Category: French braids

Back to School

[Scroll down for English]

Taas on se aika, kun lettien tekoon ei ole aikaa milloin vaan, vaan hiukset on laitettava kestäville leteille aamupalapöydässä kello 7.

Tässä muutama helppo ja nopea idea, joilla pääset koulukampausten rytmiin. Lisää ideoita löytyy mun Instagramista, Facebookista ja arkiaamuisin laitan epäonnistuneetkin versiot snap chatiin.

Tuplaletti 

Tähän kampaukseen ei tarvita muuta taitoa, kuin kolmella osiolla letittämisen. Kasvojen ympärillä olevat hiukset letitetään pikkuleteille, jotta ne eivät päivän aikana repsahtaisi kasvoille.

 

koululetti ohje, helppo letti-idea

  1. Tee jakauksen isommalle puolelle kaksi pientä lettiä.
  2. Tee jakauksen pienemmälle puolelle yksi pieni letti.
  3. Jaa loput hiukset kahtia ja tuo oikealla oleva pikkuletti yhteen vasemman puoliskon kanssa.
  4. Letitä kolmella osiolla hiusten latvaan asti.
  5. Tuo vasemman puolen pikkuletit yhteen oikean puolen hiusten kanssa.
  6. Letitä kolmella osiolla
  7. Viimeistele letti: “lätytä” se paksumman näköiseksi vetelemällä letin silmukoita löysemmiksi, sido kaksi lettiä latvasta yhteen, ja kiinnitä halutessasi ylhäältä yhteen pinnillä.

Letitettyjä ponnareita

Ponnarit ja saparot voi koristella nopeasti ja helposti esim pikkuleteillä, nauhalla tai hiuslenkeillä.

Ensin nopea kouluaamun letti pikkuleteillä, tähänkin tarvitaan vain kolmiosaisen letityksen taito. Neljällä osiolla letitetty nauhaletti on hieman haastavampi, mutta parin harjoituskerran jälkeen nopea ja kaunis, siihen ohjeet löytyvät Letille-kirjasta (s. 35). Käänteinen läpivetoletti on superkestävä ja hiuslenkit voi valita asuun sopiviksi (tai asun hiuslenkkeihin sopivaksi.

 

quick school morning braid 4 strand ribbon braid Reverse pull-through braid

Vanha kunnon ranskanletti

Ranskanletillä saa lyhyetkin hiukset kiinni. Jos kaipaat vielä harjoitusta, niin tästä löytyy ohje: Ranskalainen letti.

french braid for beginners

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

So it’s time for back-to-school braids. Here are a few ideas for quick and easy school hairstyles. More ideas in my Instagrami, Facebook and I put even the not so perfect styles in my snap chat on school morning.

Double braid

You only need to know how to braid with three strands to be able to do this style. The micro braids hold all the hair around the face, so it lasts all day.

koululetti ohje, helppo letti-idea

Braided ponytails

It’s quite quick to decorate ponytails and pigtails with micro braids, ribbon or hair elastics.

The first one – quick school morning braid – is quick for anyone who can braid with three strands. The second, a 4-strand ribbon braid is slightly more complicated, but once you get the hang of it, its super fast and pretty (I’ve got a tutorial in my Letille-book for this). The reverse pull through braid is really durable and you can match your outfit and the colour of the hair elastics.

quick school morning braid 4 strand ribbon braid Reverse pull-through braid

The good old french braid

French braids are perfect for any length of hair. If you need some practise, here’s a tutorial for beginners: French braid.

french braid for beginners

 

Merenneitoletti ja muuta ihanaa

Lettihaaste on jatkunut samoin, kuin kiire Letille kakkosen kuvauksissa, joten tämän päivän postaus tulee jälleen kerran viimetipassa.

Lettihaasteen 22. päivän letti on merenneitoletti. Letille-kirjasta löytyy ohje yhdenlaiseen merenneitolettiin. Itse tein tänään tällaisen:

waterfall twist and a mermaid braid

Tutoriaali samankaltaiseen lettiin löytyy Cute Girls Hairstyles-kanavalta: Waterfall twist into mermaid braid.

Eilinen letti oli kukkaletti. Laitoin Facebook-sivulleni muutaman ohjeen erilaisiin kukkaletteihin.

updo, lettikampaus

Ja huomenna vuorossa on lettiyhdistelmä, eli melkein mitä vaan! Nyt mielikuvitus valloilleen. Tässä pari ideaa: Twisti-kalanruoto-nuttura, kolmoisranskalainenletti.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

Been busy with photoshoots for my book, so today’s post is quite last minute again.

Day 22 of Hair by Lori’s braiding challenge is a mermaid braid. I did a waterfall twist into mermaid braid today. You can find a tutorial for a similar style on Cute Girls Hairstyles.

waterfall twist and a mermaid braid

Yesterday’s theme was flower braids and I put a few tutorials on my facebook. This is my 4-strand flowerbraid updo:

updo, lettikampaus

Tomorrow’s braid is a braid combo, so time to let your imagination loose. Here are a few ideas: twist fishtail bun, french braid combo.

 

I’m back

Nyt on jäänyt blogaamiset, facebook ja YouTube videot aika vähälle huomiolle, mutta ajattelin aloittaa taas uudella innolla.

[scroll down for English]

YouTubeen palaan heti torstaina uudella, kauan odotetulla videolla.

Blogini ajattelin potkaista vauhtiin kesäkuun lettihaasteella! Insta-ystäväni, Lori, on jälleen haastanut instagramin lettitilit tekemään joka päivä uuden letin:

june braiding chalenge- 30 päivän lettihaaste
Photo credit: www.hairbylori.com

Olen osallistunut samankaltaiseen haasteeseen jo kahtena edellisenä vuotena. On yllättävää, kuinka paljon haasteesta oppii: tulee kokeiltua niitäkin lettejä, joista ei tykkää, tai joita ei osaa, tai yhdistettyä lettejä eri tavoin ja keksittyä uusia tapoja käyttää tuttujakin tekniikoita. Eli suotsittelen tätä ihan kaikille, mutta etenkin aloittaville lettitaiteilijoille!

Jos en ihan kaikista 30 letistä saa itse kuvaa instagramiin, niin vaikka sitten yhdistelen pari päivää samaan lettiin, jos siltä tuntuu.

Avuksi kaikille, jotka eivät ihan joka tekniikkaa osaa tai ole koskaan moisista leteistä kuulleet, sekä niille, jotka kaipaavat uusia ideoita, ajattelin linkata tänne blogiin ohjevideoita kesäkuun ajan. Myös Lorin blogista löytyy ohjeita ja uusia ideoita: hän tekee ison postauksen monen ohjeen kera joka päivä. Minä ajattelin tehdä niin monta postausta, kuin kerkeän, nyt ensimmäiseen postaukseen laitan ohjeita komeen ensimmäiseen lettiin:

1.6. Ranskalainen letti

Ihan perus ranskikseen löytyy ohje Letille-kirjasta. YouTube-kanavallani löytyy ohje sivulle tehtyyn pieneen ranskalaiseen lettiin, sekä siihen, kuinka ranskalainen tehdään omiin hiuksiin.

2.6. Hollantilainen letti

Jälleen Letille-kirjasta löytyy sekä perusohje, että muita ideoita. Jenni’s Hairdays -youtube kanavalta löytyy sekä lätytetty hollantilainen että kampaus omaan päähän.

3.6. Köysiletti/ Twistiletti

Köysiletti on lettikurssieni suosikki – todella helppo. Köysiletin ohjevideossa teen aluksi pätkän puoliranskalaista köyttä, mutta sen voi jättää pois, jos haluaa ihan simppelin version.

Nyt kaikki mukaan 30 päivän lettihaasteeseen!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

I’ve been super lazy with my blog, Facebook and YouTube lately, but am determined to return with some new energy, starting with a new YouTube video this Thursday.

To kickstart my blog, I am taking part in Hair by Lori’s 30 days Braiding Challenge. Lori has once again challenged the IG braiding community to do a new braid each day throughout June:

june braiding chalenge- 30 päivän lettihaaste

I’ve done a similar challenge last two years already. It really surprised me, how much I learned throughout the challenge: I tried braids that I didn’t like or couldn’t do, or I made new combinations and came up with new ways to use old techniques. I recommend the challenge to everyone, but especially if you are just starting creative braiding!

If I can’t do a braid every day, I will combine a couple of days or something, but will get through this one way or another.

If you’re not familiar with each technique, or if you need some new ideas, I will be linking some tutorials in my blog throughout June. Lori is doing an extensive coverage of each technique in her daily blog posts, so go and check them out. I will do as many posts as I can, starting with the first two braids of the challenge:

1st June – French Braid

This, as many of the other braids, can be found in my braiding book – Letille. On my YouTube I have a tutorial for a small french braid on the side as well as a DIY french braid.

2nd June – Dutch Braid

I have a video for a pancaked dutch braid and a DIY updo with dutch braids.

3rd June – Rope/ Twist

This is a favourite in my braiding courses: an easy break after french and dutch braids. In my rope braid tutorial, I start with a lace rope braid, but if you want it even simpler, just leave that out and do a ponytail version!

And now there’s no excuse not to do the 30 Day braiding Challenge! Don’t forget to check Lori’s blog for more info and tutorials!

 

Huimalassa lettejä hyvään tarkoitukseen

Team Rynkeby Espoo järjesti maanantaina hyväntekeväisyystempauksen reippiluhalli Huimalassa. Kiitos Huimalan, sisäänpääsymaksu oli vapaaehtoinen. Vapaaehtoisista maksuista kertyvät varat lahjoitettiin syöpään sairastuneiden lasten ja nuorten tukemiseksi Sylva ry:n kautta.

Moni teistä varmasti muistaakin Team Rynkebyyn ja heidän jokakesäisen pyöräilyn Pariisiin syöpäsairaiden lasten ja perheiden hyväksi. Viime vuonna mieheni pyöräili myös tiimissä ja minä ja tytöt matkustimme mukana keltaiset lettinauhat päässä pyöräilijöitä kannustaen. Tänä vuonna emme ole mukana muuta kuin hengessä.

Maanantaina olin mukana letittämässä riehumatauolla olevia lapsia sekä reippailijoita odottelevia äitejä.

Lapsille piti tehdä trampoliinin kestävät letit, jotka mahtuivat kiipeilykypärän alle:

well lasting braids for girlsAikuisille sain vähän vapaammat kädet, vaikka näistäkin leteistä usea päätyi jättiliukumäkeen tai laserluolaan:

Braids for mums

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

I was braiding at a charity event on Monday. The event was organised by Team Rynkeby Espoo and was held at an inside adventure park, and all the voluntary entrance fees were donated to support children with cancer.

The braids for the kids had to last through trampolining and fit under a climbing helmet. I also braided the mums, while they were waiting for their kids, but lots of those braids also ended up in a giant slide or laser cave. (pictures above)

 

Uusia talviurheilupaikkoja testailemassa

lace braid, snake braid

Tänä vuonna olemme olleet ihan kotimaassa hiihtolomailemassa. Laitan tähän lettejen lisäksi pari mielidettä ja vinkkiä Etelä-Suomen talviurheilupaikoista (ja syntyjään lappilaisena siis kutsun kaikkea Oulun eteläpuolella olevaa Etelä-Suomeksi).

Aloitimme ajelemalla Jyväskylään, jossa pidin kolme lettikurssia. Sielläpäin ollessamme kävimme testaamassa Laajavuoren rinteet. Mukana oli omien lasten lisäksi pari serkun lasta, joten letit kyllä tehtiin, mutta siinä hötäkässä ei keritty kuvia ottamaan! Hyväksi todettiin vanhat kunnon miniletit ja puoliranskalaiset, jotka sitovat kasvojen ympärillä olevat hiukset tiukasti kiinni ja jotka voidaan lisätä esim ranskalaiseen lettiin.

Laajavuori oli positiivinen kokemus: viime vuonna testasimme muutaman pääkaupunkiseudun hiihtokeskuksen ja päätimme, että ne on ehkä nyt kokeiltu. Laajavuoressa oli pääkaupunkiseudun keskuksiin verrattuna pitemmät rinteet, enemmän lunta ja vähemmän jonoja.

Hissilippujen hinnathan ovat lähes samat hiihtokeskuksissa Kirkkonummelta Kittilään, niitä ei niinkään tarvitse verrata: kalliit viisihenkiselle perheelle joka paikassa, mutta ei niin suuri hinta siitä, että koko perhe harrastaa hyvällä mielellä ulkoilmassa koko päivän.

Seuraavaksi suuntasimme Vierumäelle, jossa majailimme hotellissa pari yötä. Vierumäki oli todellinen yllätys: ensinnäkin lunta oli paljon, vaikkei kauhean kaukana Helsingistä oltukaan ja tekemistä olisi ollut vaikka kuinka. Me keskityimme murtomaahiihtoon (hyvät ja vaihtelevat ladut) ja uimiseen, lisäksi lapset kävivät kivoilla sisäliikuntatunneilla. (Niitä olisi riittänyt aikuisillekin, mutta kun kelit suosivat, vietimme mieluummin aikaa laduilla)

Hyvän kelin ja mukavan tekemisen takia letit tehtiin pikapikaa. Jakauksien tekoon en käyttänyt sekuntiakaan ja kuva räpsäistiin nopeasti, ei odoteltu mitään hyvää ilmettä. Lopputulos:  todella kestävät, epätasaiset ja vinot hollantilaiset letit ja mytrynaama:

Dutch braids for sport

Vierumäeltä tähtäsimme kokeilemaan Messilän rinteitä. Se reissu kyllä kannatti: rinteitä oli tarpeeksi, ne olivat pitkähköjä ja vaihtelevia, jonottaa ei tarvinnut (muuta kuin mattohissille, eli jos olet ihan aloittelija, niin suoraa vaan isoihin rinteisiin, niin et turhaudu jonottaessa). Nyt löytyi ehdoton voittaja Etelä-Suomen hiihtokeskuksista: tämä meidän Alppilaskijaperhe viihtyi 7 tuntia ihan huomaamatta. Messilä sattui nyt olemaan matkan varrella, mutta ajomatka Helsingistäkin olisi ollut sen arvoinen.

Ja leteistäkin piti kirjoittaa: postauksen alussa olevasta käärmeletistä sidottiin vielä loppu letille ja se piti hyvin pitkän tukan kurissa kypärän alla. Minua snapissä seuraavat näkivät, ettei se päivän loppupuolella kyllä enää täydellinen ollut.

Moonan polkkatukkaan teimme sulkaletin, joka on vesiputousletistä kestävämpi versio. Sulkaletti toimi laskettelun ajan tehtävässään, eli piti lyhyet hiukset nätisti kypärän alla, mutta räjähti sitten viimeisellä kypärämyssyn poisvedolla aikalailla. Puoliranskalainen olisi varmaan parempi, mutta halusin testata, kuinka kestävä tuo sulkaletti on: putouslettiin verrattuna se on tosi kestävä. Tästä tekniikasta lisää huomenna ainakin YouTuben puolella.

Feathered braid

Eli kaiken kaikkiaan kivoja kokemuksia kaikki kolme. Nyt tytöt ovat loppu viikon mummulassa, joten seuraavat yhteiset hiihdot teemme pääsiäisenä vähän pohjoisempana.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

School’s off for this week and we’ve been traveling in central and southern Finland. Above, I wrote a bit in Finnish, comparing different winter sport centres, but if you’re in the US or Australia, that probably doesn’t interest you that much! However, if you’re a non-Finnish speaker living in Finland: I warmly recommend Messilä for snowboarding or down hill skiing and Vierumäki for all kinds of sport from gymnastics to cross country skiing and from swimming to ice-skating.

What probably interests you more are the braids for winter sports:

lace braid, snake braid

I braided the end of this snake braid and it lasted well through 7 hours of skiing: taking the helmet off and putting it back on. It wasn’t perfect looking in the end (as my Snapchat followers saw), but it held the hair out of the way.

Dutch braids for sport

These dutch braids were done in a real rush: zero time spent on partings and two quick photos. Result: very well lasting crooked and uneven braids with a crumby-faced photo!

Feathered braid

The feathered braid was done more for testing how well it lasts. Compared to a waterfall braid, it lasted very well, but for skiing, I’d recommend a lace braid instead. I’ll show you more on the technique of feathering tomorrow on my YouTube.

 

Lettejä pitkiin ja lyhyisiin hiuksiin

Siitä on jo yli 4 kuukautta, kun tytöt lahjoittivat hiuksensa. Lyhyet hiukset ovat olleet sekä haaste että uuden inspiraation lähde: on ollut kiva kokeilla kaikenlaista uutta ja vanhaa Moonan polkkatukkaan ja Ellin juuri ja juuri hartioiden alle ylettyviin hiuksiin. Olemme myös kuvanneet videoita lyhyiden hiusten letityksestä, ensimmäisen julkaisin viimeviikolla: näin tehdään ranskalainen letti polkkatukkaan.

Joskus kampausta on hieman muutettava, jotta lyhyemmät hiukset pysyisivät letissä mukana . Usein lyhyisiin hiuksiin letit onnistuvat paremmin, jos ne tekee vain osaan hiuksia, kuten videon ranskanletissä. Letin voi tehdä joko etu/yläosaan tai kaksi lettiä vierekkäin. Alla ensin sulkalettejä, sitten vähän helpommat korsettiletit ja 3D-letit, vasemmalla pitkiin, oikealla lyhyisiin hiuksiin tehtynä.

feathered braids for long and short hair

Corset braid for long and short hair

3D round braid for long and shot hair

Toiset letit onnistuvat lähes samanlaisina lyhyempiinkin hiuksiin. Tässä kolmoisranskalainen, 5-osainen nauhaletti ja hollantilainen kalanruoto.

frenchbraid combo

5-strand ribbonbraid

Dutch fishtail

Lisää lyhyiden hiusten ohjeita on luvassa Jenni’s Hairday’s YouTubessa. Myös Letille-kirjan lettiohjeissa on aina mainittu, onnistuuko letti myös lyhyempiin hiuksiin.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In ENGLISH:

It’s been over 4 months since the girls donated their hair. Braiding short hair has been both a challenge and an inspiration.

Above, you can see styles that we’ve managed in both long and short hair. Sometimes you need to alter the style slightly, or make it with just part of the hair, but some braids work almost unaltered in short hair as well.

We’ve also made some videos for short hair, first of which I published last week, and there is more to come: french braid for short hair.

Isänpäivä lähestyy

kypärän alle mahtuva letti

Mieheni on oikein taitava letittäjä, hänen bravuurinumeroja ovat nämä kypärän alle mahtuvat letit ja niille on kyllä meidän perheessä käyttöä. Tänäkin isänpäivänä aikeissa on puuhailla isin lempijuttuja eli toivomme hyvää säätä, jotta voidaan piilottaa letit kypärän alle ja lähteä pyöräretkelle.

Niille iseille, joilla ei ihan vielä onnistu sivuttain palmikoidut ranskalaiset, voi aina hankkia lahjaksi lettikurssin (jos on nopea). Nyt isänpäivän alla isien lettikurssit ovat lähes loppuunmyyty. Itseasiassa, aloitin isien lettikurssien pidon keväällä, äitienpäivän aikoihin, koska ajattelin, että isän uudet taidot olisivat mainio äitienpäivälahja. Äiti saisi yllättävää apua arkiaamuihin ja pitkähiuksiset äidit voisivat itsekin nauttia kauniista kampauksista.

Innostus isien lettikursseista oli kuitenkin niin suuri, ettei enää näyttänyt siltä, että niille tultiin vain äitien takia. Miehet ilmeisesti vain tarvitsivat virallisen luvan olla kiinnostuneita: miehiä alkoi ilmestyä peruslettikursseille, kun isien kurssit olivat täynnä. Moni mies on ollut myös kurssilla tyttöystävän tai vaimon hiuksia letittämässä. Ja olen jopa ollut opettamassa Tupperware-tyylisillä isä-tytär-lettikutsuilla (vai olikohan puolet tulleet sinne kuultuaan väärin, että lettukutsut)!

Letityksestä voi tulla isälle ja tyttärelle mukava harrastus: alkutakkujen jälkeen lettien suunnittelu ja harjoittelu on yhteistä laatuaikaa. Ihan turhaan letitys käsitetään jotenkin naisten asiana: eihän siihen tarvitse kuin yhden innostuksenkipinän, vähän sorminäppäryysharjoittelua ja hieman kärsivällisyyttä! Omien tyttärieni äänessä on ihan eri ylpeys, kun he kertovat, että juuri isi on tehnyt letin.

Jos nyt innostut tyttären kanssa hankkimaan lettikurssin isänpäivälahjaksi:

  • 14.11, 15.11. ja 5.12. Helsingissä olevat kurssit löytyvät verkkokaupastani, jos isien kurssi on täynnä, niin peruskurssi käy myös hyvin (jatkokurssille vaaditaan jo ranskalaisen letin osaamista): holvi.com/shop/jennishairdays/
  • 17.11. pidän isien kurssin Kampin kauppakeskuksessa yhteistyössä Ninjan kanssa. Tälle kurssille paikan voi varata Ninjan verkkokaupasta: isien-letityskurssi
  • Jos haluat ostaa lettikurssilahjakortin tammikuun kursseille tai haluat järjestää tilauskurssin, ota yhteyttä: jennishairdays@yahoo.com
  • Jos et asu pääkaupunkiseudulla, voit tilata verkkokaupastani ensiviikolla ilmestyvän Letille-kirjan, ihan isänpäiväksi se ei kerkeä, mutta jouluksi kyllä!

Suurimman osan Helsingin kursseista pidän Hei Helsinki-Galleriassa. Hei Helsinki yhdistyksen jäsenet saavat 5€ alennuksen Hei Helsinki Galleriassa olevista kursseista!

Hei Helsinki ry on elävää kaupunkikulttuuria luova yhdistys, joka tuottaa kaupunkilaisille tapahtumia, tiloja ja kohtaamisia. Tässä tunnelmia Hei Helsinki-Galleriassa pitämältäni kurssilta:

Lettikurssi Lettikurssi Braiding course puoliranskalainen hei helsinki galleria, jenni's hairdays lettikurssi

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

This coming sunday, we celebrate farther’s day in Finland and my braiding courses for dads are nearly sold out!

I got the idea for the daddy courses around mothers’ day last spring, thought it would be a nice present for the mum if dad and daughter had learned a new skill. But the demand for daddy-courses was so high that I thought they’re not just doing it for the mums, but are actually interested in braiding! And why not: you just need a bit of inspiration, some finger flexibility and some patience. It’s a great way to spend some time with your daughter.

After I started doing braiding courses for dads, men have built the courage to participate in the basic braiding courses as well. Some have come to learn to do their wife’s or girlfriend’s hair. And I’ve even done some custom courses for groups of dads and daughters.

If you are interested in braiding courses in and near Helsinki, please contact me on jennishairdays@yahoo.com, I am happy to teach in English as well as Finnish.

 

sonja @sj_hair, letitys omaan päähän

Letille – kirja-arvonta

lettikirja, letityskirja, letittäen, suomen suurin lettikirja, lahjaidea äidille, lahja tytölle JEnni's hairdays lettikirja, joululahja, lahjaidea teinille,

Edit: ARVONTA SUORITETTU JA VOITTAJALLE ILMOITETTU!

Letille-kirja ilmestyy jo parin viikon päästä, en malta odotaa! Aloitimme kuvaukset ja suunnittelun tammikuussa, joten projekti on ollut pitkä, mutta vihdoin voin jo laskea päiviä, enkä enää kuukausia, siihen, että saan pitää kädessä tuota upeaa kirjaa!

Odotellessa ajattelin vielä laittaa tämän Suomen suurimman lettikirjan arvontaan ja antaa lisää juonipaljastuksia.

Kirjassa on sekä vaihe vaiheelta ohjeita että lisävinkkejä, variaatioita ja ideoita. Opetan ensin kuusi peruslettiä, joita yhdistelemällä saa ties minkälaisisa kampauksia, lukunsa saavat perheen pienimmät, vähän isommat ja omien hiusten letittäjät, urheiluletit, juhlakampaukset ja pikaletit.

Kirjan voi jo nyt ostaa ennakkoon esim CDON-verkkokaupasta, tai signeerattuna minun verkkokaupastani. Ja jos haluaa selata kirjaa ennen ostopäätöstä, niin pian se on myös kirjakaupoissa. Voit myös osallistua kirja-arvontaan, ohjeet postauksen lopussa.

Olenkin täällä jo aikaisemmin hehkuttanut, millainen huipputiimi kirjan takana on. On ollut hienoa työskennellä niin ihanien mallien ja osaavan toimitustiimin kanssa. Ja tärkeimpänä tietysti serkkuni, Laura, jonka kuvat ovat sanoinkuvaamattoman hienoja.

Yksi yllätys on vielä kertomatta: omien hiusten letittämisluvusta ei olisi tullut mitään ilman ystävääni, Sonjaa, joka osaa loihtia omiin hiuksiinsa ties mitä  (Sonjan @sj_hair Instatiliä kannattaa ehdottomasti käydä kurkkaamassa). Sonjan avulla valitsimme sellaisia kampauksia, jotka ovat ihan kenen vain harjoiteltavissa. Kuvasimme ne myös niin, että letittäjä tekee ne omaan päähänsä. Tässä vähän esimakua:

sonja @sj_hair, letitys omaan päähän

 

 

Kirja-arvonta:

Arvon vielä yhden kappaleen kirjaa blogini lukijoille. Osallistumisaikaa on perjantaihin 13.11., voit osallistua näin:

  • Saat yhden arvan jättämällä kommentin alle. Kerro, miksi haluat kirjan tai kelle sen haluaisit antaa. Ilmoita myös, monellako arvalla osallistut. Jos kommentoit anonyyminä, jätä sähköpostiosoite, instagram-nimi tai muu yhteystieto.
  • Toisen arvan saat tykkäämällä Jenni’s Hairdays Facebook-sivuista
  • Kolmannen arvan saat seuraamalla @jennishairdays-tiliä Instagramissa

 

 

 

 

hämähäkinseittiletti, halloween hiukset

Halloween-ideoita

hämähäkinseittiletti, halloween hiukset

Halloween on mun lempparijuhla. Mikäs sen parempaa, kuin pukeutua naamiaisvaatteisiin ja syödä karkkia! Vaikkei se suomalaisiin perinteisiin kuulukaan, niin kaikki ulkomailla vietetyt vuodet antavat kylllä tarpeeksi hyvän tekosyyn pitää Halloween meidän perheen jokavuotisena juhlana.

Aloitimme tänäkin vuonna jo hyvissä ajoin (ennen hiusten leikkausta) kokeilemaan erilaisia Halloween-hiustyylejä. Viime vuosien parhaat pelottavat kampaukset löydät täältä ja täältä. Noidan tupeerattu hiuspörrö on aina helppo ja hyvä valinta, mutta noidalla voi olla myös hämähäkinseittiä ja hämähäkkejä hiuksissaan. Tässä helppo tyyli, joka onnistuu ilman minkäänlaista letitystaitoa ja joka viimeistellään hämähäkkisormuksilla:

Hämähäkinverkko letti

Kokeilimme samantyylistä hämähäkkikampausta myös lyhyeen polkkatukkaan ja toimi todella hyvin (Kuva postauksen alussa). Kampauksen 14 silikoonirenksua pitävät lyhyet hiukset tiukasti kiinni. Teimme myös kuva ohjeet tähän tyyliin:

Lyhyet hiukset, short hair, halloween   hämähakkiletti, spiderweb

Postauksen alussa näkyvä hämähäkinverkko on viimevuonna kehittelemäni Halloween-kampaus. Tänä vuonna jenkkiläinen netti/letti-ystäväni Jill teki tästä hämähäkin verkkoletistä videotutoriaalin.

Noidan kissa on myöskin aina kiva Halloween-asuvaihtoehto. Ennen olen aina letittänyt korvat, mutta nyt kokeilimme tällaisia sykeröitä, joihin löytyy video-ohje Babes in Hairland blogista. Toimivat myös lyhyellä tukalla! Samalla tekniikalla voisi tehdä vaikka pirun sarvet.

braided cat ears, halloween hairstyle

Jos haluaa hieman hillitymmän tyylin Halloween teemaan, voi aina käyttää oransseja, mustia ja vihreitä lettinauhoja. Eilen meiltä ei löytynyt mustaa nauhaa, joten nyt lisättiin vain kurpitsan värit tähän 8-osaiseen nauhalettiin. (Vähemmälläkin vaivalla saa kyllä nauhaa päähän, mutta en ollut koskaan letittänyt kahdeksalla, joten oli pakko kokeilla). Myös esim neljä– tai viisiosainen nauhaletti on helppo värinlisäyskikka. Mutta jos välttämättä haluaa kokeilla 8-osaiasta. niin tähän löytyy kuva-ohje The Hairbraiding Basics Instagramista.

8-osainen letti Halloween vareillä.

Näitä Halloweenkampauksia suunnitellessa innostuin taas vähän liikaa ja aloin kokeilemaan itselleni meikkiä ensi viikonloppua varten… Eli tässä vielä mun koemeikki (osaan siis yleensä laittaa puuteria ja ripsiväriä, joten tämä on ihan uusi alue):

halloween1-6

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH

I love Halloween. Even though people don’t really celebrate it in Finland, I think we’ve lived abroad long enough to take it as a family tradition. As always, we started planning Halloween hairstyles well in advance (even before the big haircut). You can find last couple of years’ scary hairstyles here and here. Each year I get carried away a bit, yesterday I tried to make sugar-skull make-up on myself, a trial run for Halloween. Quite happy about how it turned out!

But back to hair… It’s always easy to do big messy witch-hair, but if you want something a bit different, you can add spiders and spiderweb into the witches hairdo. Here’s an easy one, that doesn’t require any braiding skills. We also did the same in short hair, which turned out great (find a pictorial up in the Finnish part of the post)

Hämähäkinverkko letti hämähakkiletti, spiderweb

My last year’s favourite was a bit more complicated spider web with cornrows.

hämähäkinseittiletti, halloween hiukset

This year my good friend Jill did a tutorial for this braid: Spider web braid.

A black cat is always a good outfit option. I have done braided cat ears quite a few times, but now we tried these folded/twisted cat ears, which worked well on shorter hair. Find a tutorial on Babes in Hairland blog.

braided cat ears, halloween hairstyle

Finally, another way to add Halloween-feeling to braids is to add orange, black and green ribbon. You can do it quite easily by doing a 4-strand or 5-strand ribbon braid. I went a bit over the top and tried my first ever 8-strand braid yesterday (find a pictorial in the Hairbraiding basics Instagram)

8-osainen letti Halloween vareillä.

letti lyhyisiin hiuksiin

Mitäs näille lyhyille hiuksille tehtäisiin?

letti lyhyisiin hiuksiin

Hiukset lähtivät hyvään tarkoitukseen, mutta mitäs lettitaiteilija sitten tekee? No, kohti uusia haasteita, eli lyhyiden hiusten lettejä. Jo heti hiustenleikkuun jälkeisenä päivänä Moona ilmoitti haluavansa kaksi neliosaista lettiä!

Onneksi lyhyiden hiusten letitys ei ole minulle kovinkaan vaikeaa, vaikeinta on ehkä saada hyvä idea. Olen letittänyt niin monessa tapahtumassa ja juhlassa, että kokemusta lyhyiden hiusten letityksestä on paljon. Tyttöjeni hiukset ovat kuitenkin samat tutut hiukset, kuin ennenkin pyörteineen ja jakauksineen, vain 30 ja 40 senttiä lyhyemmät. (Lue hiustenlahjoitustarinamme tästä)

Lyhyissä hiuksissa on se hyvä puoli, että ne voivat myös hulmuta auki, eli puolet syyslomaviikosta mentiin näillä kampauksilla:

polkkatukka

Jos kuitenkin haluaa letin, niin helpoin polkkatukan koriste on pieni ranskalainen letti (alussa oleva kuva). Se on nätti, nopea ja pitää hiukset pois kasvoilta. Kannattaa myös kokeilla puoliranskalaisia lettejä, joihinkin hiuksiin ne sopivat paremmin.

Kokeilin myös hieman haastavampaa tyyliä, eli neliosaista silmukkaputouslettiä. Tätä en ole saanut onnistumaan pitempiinkään hiuksiin, mutta jotenkin lyhyen tukan kanssa keskityin enemmän ja kuin ihmeen kaupalla, letistä tulikin hieno:

4-strand loop waterfall

 

Ellille kokeilin pienistä risteilevistä hollantilaisista tehtyä panta-tyyppistä kampausta. Tämä onnistuu varmaan keltä vaan, jolla on aikaa näpertää:

lettipanta

Tytöt ovat olleet oikein tyytyväisiä uusiin kampauksiin, lyhyet hiukset ovat kyllä kivaa vaihtelua. Ja onneksi minulla on vielä yksi pitkähiuksinen prinsessa, joka nauttii joka aamu siitä, että hänen letitystä varten on kolme kertaa enemmän aikaa:

half up 5-strand ribbon braid

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

What does a braider do with short hair? We’ve been experimenting with short hairstyles since the girls donated their long locks to charity last week.

Luckily I’ve got loads of experience of braiding short hair at different events. It’s actually quite easy – my girls’ hair still has the same texture, thickness, partings etc, it’s just 10 and 15 inches shorter.

The good thing about short hair is, that you don’t necessarily need to do anything with it, so the girls have had their hair down half of the time during the past week. But if you want a braid, the easiest braid on a bob is a little French braid. Quick, pretty and keeps the hair out of your face:

letti lyhyisiin hiuksiin

I also tried something a bit more challenging: a four-strand loop waterfall. I never got this to work on long hair really… I think that with short hair, I was concentrating much harder, so it turned out quite nice.

4-strand loop waterfall

All kinds of headbands are nice as well. This corn-row type of braided headband is quite easy, but takes a bit of time:

lettipanta

And luckily I still have my long-haired princess, who is enjoying triple the amount of time for her braids in the morning:

half up 5-strand ribbon braid