Avainsana: finnish

Letille

Minun upea, Suomen suurin, lettikirja julkaistaan marraskuussa, tässä kansikuva ja juonipaljastuksia.

Lettikirja

Kietaistaanko kalanruotohuijaus? Tai punottaisiinko pikkutwisti?
Letille-kirjassa käydään kuva kuvalta läpi kuusi peruslettiä, joita yhdistelemällä ja muuntelemalla syntyvät kaikkein monimutkaisimmatkin lettikampaukset. Letti letiltä taidot karttuvat ja käsiala kaunistuu.

Kirjasta löytyvät ohjeet 60 palmikon, ponnariletin ja lettikampauksen tekemiseen. Lukunsa saavat myös jumpankestävät kampaukset, omaan päähän onnistuvat letit sekä pika pikaa punottavat palmikot.

Yhdessä valokuvaaja Laura Mendelinin sekä WSOY:n kanssa olemme tehneet tätä kirjaa tammikuusta asti: kuvauksia, suunnittelua, tekstien hiomista, lisää kuvauksia ja vielä vähän kuvauksia. Eli tätä hetkeä on odotettu! Tyttäreni ovat olleet todella uskomattomia hiusmalleja ja lisäksi olen saanut mukaan ihanan joukon eri-ikäisiä letitettäviä.

Tässä siis esimakua, kannen takaa löytyy sitten ihana lettien maailma!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

The cover of my braid-book has finally been published. The book will be published in Finland in November.

This has been such an amazing project (which is still going on). Together with photographer Laura Mendelin and the publisher -WSOY – we’ve been working on this since January. So many photo shoots, so much planning, writing, re-planning, rewriting and more photo shoots! Can’t wait to hold the book in my hand!

The book will have step-by-step photos as well as instructions on how to vary and combine different styles and techniques… all together, you will be able to do 60 different braids, twists and ponytails with this book! There’s a chapter for little ones and for cool braids, a chapter for sport braids as well as special occasion hair, and even a chapter on how to braid your own hair.

This is the cover, behind it, you will find a whole braiding world!