Avainsana: Kirjataiteen komitea

Kaunis kirja -palkinto

Tänään julkistettiin Vuoden kauneimmat kirjat 2015 ja Letille oli yksi niistä! Kauniiksihan tätä kirjaa on kehuttu, mutta miten upeaa on päästä 25 kauneimman kirjan kokoelmaan!

[scroll down for English]

Kiitos tästä kunniakirjasta kuuluu etenkin graafiselle suunnittelijalle, Riikka Turkulaiselle, joka taiteili lettiprinttiä, piirteli pinnejä, käänteli ja asetteli kuvia ja paketoi ohjeet ja valokuvat upeaksi kokonaisuudeksi!

Kiitos kuuluu myös valokuvaajalle, Laura Mendelinille, joka todellakin toi letit eloon upeilla valokuvillaan! Lauran kanssa yhteistyö oli uskomattoman helppoa: meillä oli samanlainen visio siitä, millaisen kirjan halusimme tehdä. Teimme kirjaa rauhassa ja huolellisesti, jokaista lettiä kuvattiin kunnes siitä oli saatu täydellinen kuva, lasten kanssa se joskus tarkoitti, että kuvataan sitten joku toinen päivä lisää, kun tänään ei enää jaksa!

Ja tietysti kaunis kirja vaatii kauniit mallit, eli kiitos kaikille 10 mallille! Elli oli päässyt Kauneimmat kirjat -katalogin kanteen ja sivuille, Letille-kirjan esittelyyn oli poimittu myös kuvat Sonjan merenneitoletistä.

Olimme tänään ottamassa vastaan Kirjataiteen kauniskirja -palkintoa Kansalliskirjastossa yhdessä Lauran, Riikan ja WSOY:n tiimin kanssa, sekä sen jälkeen juhlistamassa palkintoa juhlalounaalla. Tässä vähän tunnelmia:

Letille, Jenni Petänen, Laura Mendelin, Riikka Turkulainen

Letille, Jenni's Hairdays, Vuoden kauneimmat kirjat, the Most Beautiful books of the Year

Vuoden kauneimmat kirjat, Letille, letti-kirja

Kruunuletin tein muuten itse, ja kynteni laittoi juhlakuntoon (oikein mekon väreihin) Kynsistudio Zenails.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

Today our Letille-book was awarded the Beautiful Book Prize by the Finnish Book Art Committee. I have been told it’s a beautiful book, but to be chosen as one of the most beautiful is really something!

The prize is really a tribute to the graphic designer, Riikka Turkulainen, who designed the braid-font, drew bobby pins, chose layouts and wrapped the pictures and instructions into a beautiful package.

Secondly, the prize belongs to Laura Mendelin, who really brought the braids to life with her photos! It was so easy to work with Laura: we had the same vision. Laura always had the patience to photograph the same braid until we had the perfect picture!

And of course the book wouldn’t be beautiful without the beautiful models! So, I would like to thank all 10 of them! Elli even made it to the cover of the Most Beautiful Books Exhibition catalogue. And Sonja’s mermaid braid was picked for the pages that introduce our book.

Above are some pictures from the Beautiful Books prize ceremony and the celebration afterwards.