Avainsana: Lace braid

Seuraavien päivien lettiohjeet

Kesäkuun lettihaaste jatkuu: ensiksi taas näytän viimepäivien letit ja sitten ohjeita tuleville päiville.

[Scroll down for ENGLISH]

Tässä siis neljäosaiset nauhaletit ristiin rastiin, sitten kahden päivän haaste yhdistettynä, eli viisiosainen letti ja neliosainen läpivetoletti.

lettihaaste, 30 days new braids Five strand braid and a four strand pull-through braid

11.6. Kahdeksikkoletti

Lauantain letti on hieman erikoisempi, mutta melko helppo. Katso täältä ohje kahdeksikkolettiin.

12.6. Viisiosainen nauhaletti

Nauhaa ja osioita voi lisätä letteihin monella eri tapaa, tässä ohje poninhäntään tehtävään viisiosaiseen nauhalettiin.

 

13.6. Puoliranskalainen tai puolihollantilainen letti

Kun hiuksia lisätään vain toiselta puolelta, voi letin tehdä eri suuntiin ja eri osiin päätä. YouTube kanavaltani löytyy ohje kolmeen eri tapaan tehtyyn puoliranskalaiseen lettiin. Jos haluat vaihtelua, kokeile vaikka karusellilettiä tai risteileviä lettejä.

14.6. Vesiputousletti

Jos perus vesiputousletti onnistuu jo hyvin, niin kokeile tuplavesiputousta.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[In ENGLISH]

June braiding challenge goes on. Again, I’m going to show you what I did last couple of days and then give you tutorials for the coming days. First, I did criss cross four strand lace braids and then I combined two days’ challenge into one: a five strand braid into a 4-strand pull-through braid.

lettihaaste, 30 days new braids Five strand braid and a four strand pull-through braid

June 11th – Infinity braid

Saturday’s braid is a bit different, but quite easy. Here’s a video for the infinity braid.

June 12th – 5-strand ribbon braid

You can add more strands and some ribbon in many different ways. Here’s a video for a ponytail with a 5-strand ribbon braid.

June 13th – Lace braid

You can do all kinds of things with lace braids. I’ve got a video for three different ways to do a basic lace braid. If you’re looking for something different, try a carousel braid or criss cross lace braids.

June 14th – Waterfall braid

If you already master the basic waterfall braid, try a double waterfall.

4 strand ribbon lace braid

Kiireitä ja kevätjuhlakampauksia

Viimeaikoina ollaan taas kaiveltu lettinauhalaatikkoa. Joka päivä tuntuu olevan jotain juhlallisuutta: tarhan, eskarin ja koulun kevätjuhlia, ravintolaretkiä ja vielä syntymäpäiviäkin. Itselläni on ollut kalenteri täynnä lettikursseja ja lettikuvauksia, joten omien lasten hiukset on pitänyt laittaa varmastionnistuville ja moneen kertaan harjoitetuille leteille. Tässä kolme eri versiota neljäosaisesta nauhaletistä.

[scroll down for English]

Nauhaletti neljällä on ollut hitti lettikursseillani, mutta varsinkin isien kursseilla sekä tytöt että isit innostuvat, kuinka helposti saakaan kivan letin aikaiseksi. Keskimmäisen tyttäreni päähän tein hieman monimutkaisemman version, eli letitin 4-osaisen nauhaletin ranskalaisittain (linkissä ohjevideo), hiuksia lisäillen:

4 strand ribbon french braid

Neliosainen nauhaletin voi tehdä myös puoliranskalaisittain. Tässä tilaustyö vanhimman tyttöni juhlaa varten. Hän ilmoitti, että letin oli näyttävä edestä ja oikealta sivulta, kun hän on lavalla kevätjuhlaesityksessä. Eli mikäs sen täydellisempi kampaus, kuin tämä (paitaa piti kylläkin vaihtaa lettinauhan väriin sopivaksi):

4 strand ribbon lace braid 4 strand ribbon lace braid

Ja kun nyt nauhaletteihin päästiin, niin tässä vielä hyvin juhlallinen letti, joka ei päässyt yksiinkään juhliin. Tämän tein lettikurssilla ihan vain kokeiluna, miten nauhaletti spiraalina onnistuisi.

4 strand ribbon spiral braid

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

We’ve been digging through the box of ribbons again. There seems to be a party or festivity every day this time of the year: parties for kindergarten and school, trip to a restaurant, some birthday parties… I have been super busy with braiding courses and photo shoots, so my own kids have had braids that are foolproof and well practiced. Here are three different versions of the 4-strand ribbon braid.

The four-strand ribbon braid has been a hit in my braiding courses: such an easy way to get a beautiful braid. Here, a bit more difficult version, a four strand ribbon french braid:

4 strand ribbon french braid

You can also do the four strand ribbon braid as a lace braid. This one was for my oldest girl’s school performance, she asked for a braid that looks good from the front and the right. Had to change the top to match the color of the ribbon:

4 strand ribbon lace braid 4 strand ribbon lace braid

Finally, a braid that never got to a party… I tried this while teaching a braiding course, just to see if I could do a spiral with ribbon.

4 strand ribbon spiral braid

Lettinauhaa ja nauhalettejä

Nauhalla saa tavallisestakin letistä juhlallisen ja erikoisen, lisäksi värikkäällä nauhalla saa pienen letitettävän iloiseksi. Lettinauhaa voi letittää kampaukseen mukaan tai sitä voi punoa letteihin jälkikäteen.

Jälkikäteen nauhan punominen onnistuu parhaiten hiuslasson avulla, mutta sorminkin sen voi tehdä.

[SCROLL DOWN FOR ENGLISH]

Ensimmäisessä kuvassa on kaksi neljäosaista lettiä, jotka on punottu yhteen nauhalla jälkikäteen. Tässä kampauksessa käytin punomiseen pelkkiä sormia. Nauhan voi pujotella myös kengännauhan tavoin kahteen hollantilaiseen lettiin. Toisessa letissä tein kaksi pientä puolihollantilaista vierekkäin ja pujottelin valkoisen nauhan hiuslasson avulla lettien väliin.

four strand lace braids with ribbon ribbon braid, corset braid

Viimekesäisessä blogipostauksessani löytyy myös vaiheittainen kuva-ohje korsettilettiin, joka on ollut suosittu sekä lasten tapahtumissa että lettikursseilla.

Jos nauhan letittää mukaan lettiin, sitä voi käyttää letin yhtenä tai kahtena suortuvana. Näitä saparoita kaunistaa neljä pientä 4-osaista lettiä, joissa on yksi osio nauhaa, kolme osiota hiusta:

4-strand ribbon braids and pigtails

Nauhan kanssa näpertelyä pitää muutaman kerran harjoitella, mutta mitä enemmän nauhalettejä harjoittelee, helpommin ne alkavat onnistua. Tässä ohjevideossa opetan poninhäntään letitetyn 5-osaisen nauhaletin, josta kaksi osiota on nauhaa ja kolme osiota hiusta:

Ja toki nauhasta voi tehdä ihan vain rusetinkin tai hiuspannan, joka menee pään ympäri, tai vaikka molemmat.

French braid with ribbon

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

You can add a nice detail to braids with ribbon, and ribbons also make little braidees happy! Usually I either braid the ribbon into a hairstyle or weave it in afterwards.

In the first picture, I’ve done two four-strand lace braids and weaved them together with ribbon. A topsytail is normally handy for weaving, but I used just fingers for this one. In the second picture, the ribbon was weaved in with a topsytail after doing the two dutch lace braids.

four strand lace braids with ribbon ribbon braid, corset braid

I’ve got an older blog post with step-by-step pictures on how to do a corset braid with ribbon.

Instead of weaving, you can also braid the ribbon into a style using it as one of the strands of the braid. Braiding with ribbon requires a bit of practice, but it will get easier, I promise. I’ve done a Youtube tutorial on a five-strand ribbon ponytail:

Below, I’ve done little four strand braids with ribbon and tied them into pigtails. And of course you can use the ribbon as a headband or a bow, or both.

4-strand ribbon braids and pigtails French braid with ribbon

Kampaus Insta-kaverille

On kiva tavata ihan livenä ihmisiä, jotka tuntee vain somen kautta. Tänään tapasin Sonjan, johon olen Instagramin lettimaailmassa tutustunut, ja joka tekee omaan päähänsä uskomattomia lettejä. Voit käydä ihailemassa niitä @sj_hair Instagram-tilillä.

Sonja mainitsi reilu viikko sitten yhdessä Insta-postauksessaan, että pitäisi keksiä kampaus, jolla saisi pitkät ja paksut hiukset teatteriesitystä varten peruukin alle, mutta joka myös näyttäisi hyvältä ilman peruukkia, ja vielä kestäisi muutaman illan näytökset! Vitsinä heitin hänelle, että kyllähän minä sellaisen kampauksen voin tehdä… Kun alettiin puhua asiasta, huomattiin, että asummekin aika lähekkäin, joten kutsuin Sonjan luokseni letitettäväksi.

Tein Sonjalle tällaisen spiraaliletin:

etanaletti, puoliranskalainen, snail braid, lace braid

Sain myös vaivanpalkaksi itse istua letitettäväksi. Minun lyhyehköihin, liukkaisiin ja jokasuuntaan taipuviin hiuksiini Sonja teki hienon kampauksen kolmella puoliranskalaisella letillä:

diagonal lace braids

Sonja esiintyy Metkan Speksissä vielä maanantaina ja tiistaina. Liput ja lisäinfoa löydät täältä. Ja tässä vielä letti eri suunnista:

etanaletti, puoliranskalainen, lace braid.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

I love meeting my social media friends in real life. Today, I met Sonja, who I’ve “met” on Instagram. She does amazing DIY braids, which you can see @sj_hair on Instagram.

About a week ago Sonja posted a photo on IG and said she will need a hairdo which will hide her long and thick hair under a wig for a theatre performance, but which will also look nice without a wig and last for a few days of performances. So I suggested some hairstyles, one of which is quite impossible to do on yourself… When we started talking about it, we realised we live quite near each other, so I invited Sonja to come around.

I did this spiral braid on her. And in return, I got a braid as well! Sonja managed to do a lovely style with three lace braids, even though my hair is slippery and not that long.

etanaletti, puoliranskalainen, snail braid, lace braid diagonal lace braids

 

 

ropetwist and 5-strand mermaid braid

Kiharoita ilman lämpöä

En käytä mielelläni lasten hentoihin hiuksiin kiharrinta tai hiustenkuivaajaa. Tottakai joskus pitää kuivata hiuksia saunan jälkeen sen verran, ettei tyyny kastu, mutta yleensä hiustenkuivaaja pysyy kaapissa. Kiharrin on vielä syvemmällä kaapin perällä, koska kihartamiseen löytyy paljon keinoja, joihin ei tarvita lämpöä.

Olemme testailleet erilaisia keinoja kiharoitten tekoon, tässä esittelyssä pari lettikiharakikkaa.

Lauantaina saunan jälkeen tein tyttöni märkiin hiuksiin kaksi köysilettiä. Sunnuntaina ne toimivat kivana kampauksena ja pitivät hiukset pois tieltä kaikissa touhuissa. Maanantaiaamuna avasimme köysiletit. Koska letit eivät lähteneet ihan pään päältä, jäivät ylimmät hiukset suoriksi, joten tein niihin 5-osaisen merenneitoletin, joka piilotti suoremmat osat (yksinkertaisempikin half-up kampaus toimii samoin):

ropetwist and 5-strand mermaid braid

Kun kiharoita tehdään leteillä, jäävät ylähiukset usein suoriksi. Siksi kannattaa kokeilla käärmelettiä, jolla saa tasaisemmat kiharat. Viime kesänä veimme käärmelettikiharat seuraavalle tasolle, kun tein kaksi risteilevää hollantilaista lettiä, joista tuli yhden uimakoulupäivän ja kahden yön jälkeen aikamoinen kiharapilvi:

hollantilainen käärmeletti ja kiharat

 

Jos kokeilet näitä kotona, niin muista katsoa sääennuste: sateellahan nämä kiharat suoristuvat äkkiä!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I don’t like to use heat in my girls’ hair, but luckily there are so many ways of doing heatless curls. We’ve tried quite a few, here I show you couple of no-heat braided styles to achieve curls.

Saturday night, we I did two french rope twists with wet hair, left them until Monday morning, and you can see the result below. Obviously, when the braid doesn’t start from the top of the head, the top part of the hair is quite straight, so I did a 5-strand mermaid braid to hide the straight bits… but any half-up-do would work here.

ropetwist and 5-strand mermaid braid

If you want to avoid the straight parts at the top, I’d use a snake braid. Last summer, we took the snake braid curls to the next level by making these curls with two zigzag dutch snake braids:

hollantilainen käärmeletti ja kiharat

Finally, when doing home made curls, always remember to check the weather forecast: the curls will be ruined by rain!

ranskalaiset letit ja köysiletit, french braids into rope braids

Hiihtolomaletit

Kypärän alla hiukset menee aina sekaisin, evästauolla otat kypärän pois ja sieltä paljastuu sähköinen sotku. Kun laitat kypärän takaisin päähän, jää osa hiuksista ärsyttämään naamalle. Mutta kypärien ja pipojen takia ei kannata luopua pitkistä hiuksista.

Hiihtoloman aikana kokeilimme erilaisten lettien kestävyyttä laskettelurinteessä.

Erilaiset miniletit, jotka pitävät kasvojen ympärillä olevia hiuksia kiinni, toimivat hyvin. Ne voi letittää taakse tulevaan lettiin mukaan. Tässä ennen ja jälkeen kuva kampauksesta, jossa kaksi minipalmikkoa sivuilta on letitetty takanaolevaan ranskalaiseen lettiin mukaan. Pysyi hyvin samannäköisenä tuosta aamukuvasta iltapäivän aurinkoon.

ennen ja jälkeen kuvat laskettelu letistä

Tällä miniletit+takaletti-yhdistelmällä tein myös neljäosaisen puoliranskalaisen kummaltakin puolelta, ja yhdistin taakse ranskalaiseen lettiin. Siskolleni tein kaksi puoliranskalaista, jotka yhdistettiin kalanruodoksi. Nuorimmalle tytölleni pieniä köysilettejä, jotka pitivät naaman ympärillä olevat haituvat tiukasti takanolevassa ranskanletissä. Kun letitettäviä oli omien tyttöjeni lisäksi myös siskoni, piti osa leteistä tehdä valmiiksi jo edellisenä iltana, joten näistä leteistä emme iltahämärässä ottaneet ennen-kuvia. Nämä kolme siis ovat kuvaushetkellä jo kestäneet yhden yön ja suurimman osan laskupäivästä:

jennishairdays jennishairdays rope braids into a french braid

Yhtenä iltapäivänä lopetimme pienimmän tyttäreni kanssa laskettelun aikaisemmin, joten meillä oli aikaa tehdä seuraavaksi päiväksi superkestävä puoliranskalaiskampaus. Ennen ja jälkeen kuvien välissä on siis leikitty, nukuttu ja lasketeltu:

puoliranskalaisia lettejä lace braids

Paksujen hiusten mahtuminen kypärän alle on helpompaa, jos lettejä on kaksi lettiä yhden sijasta: silloin hiukset eivät ole yhdessä kohdassa painamassa kypärän alla eikä niiden pidä ulottua kasvoilta takaraivoon asti, eli hiukset pysyvät paremmin letissä. Vanhimmalle tytölleni tein kaksi ranskanlettiä niskaan asti ja tein lopuista hiuksista köysiletit, tässä ennen ja jälkeen kuvat:

ranskalaiset letit ja köysiletit, french braids into rope braids

 

Edellisessä postauksessani on myös kuvat ihan perus ranskalaisista ja hollantilaisista leteistä, jotka toimivat hyvin pipon alla.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

During our skiing holiday we tested different styles that fit under the skiing helmet. Above are before and after pictures of a few well-lasting braids on my daughters.

There are also some pictures of different microbraids and lace braids into a braid at the back, including a laced fishtail braid on my sister. These proved to be a good idea as they held the hair from the face, but still fit under the helmet.

Some of the styles above lasted the whole day of skiing. Some I had to make the night before (to save precious morning minutes), so they lasted over night AND the day of skiing.

For simpler braids to fit under the hat or helmet, look in my previous post for basic french braids and dutch braids.

fishtail braid

Letityksen alkeet

Hienot lettikampaukset ovat yleensä vain yhdistelmiä ja muunnoksia kuudesta perusletistä. Todella pitkälle pääsee jo neljän letin opettelulla. Näitä voi letittää eri suuntiin ja muotoihin, eri osiin päätä ja vaikka ristikkäin, eikä tarvitse koskaan esiintyä samalla kampauksella.

Eli nyt kaikki aloittelijat harjoittelemaan tätä neljän letin listaa:

Kalanruoto: tämän viikon ohjevideo YouTube-kanavallani on peruskalanruoto, jonka teko ei ole vaikeaa, mutta tekniikka on aika erilainen, kuin muissa perusleteissä:

 

Kolmessa seuraavassa letissä on linkit vanhoihin, engkanninkielisiin, hieman amatöörimäisempiin videoihini (kotivalaistuksessa, pyjamat päällä, mutta letti tulee kuitenki hyvin selitettyä)…

Ranskalainen letti: kolmella suortuvalla tehty palmikko, johon lisätään hiuksia kummaltakin puolelta lettiä

kaksi ranskalaista lettiä

Hollantilainen letti: ranskalainen letti, joka tehdään väärinpäin, eli reunalta keskelle siirrettävät osiot siirretään keskisuortuvan ali (ei yli)

kaksi hollantilaista lettiä

Puoliranskalainen: ranskalainen letti, johon lisätään hiuksia vain yhdeltä puolelta

puoli ranskalainen letti

Näitä lettejä olen hionut ihan aloittelijoiden kanssa lettikursseillani ja olen saanut palautetta, että näiden (ja muutaman lisävinkin ja -niksin) avulla saa aikaiseksi vaikka mitä.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

Most braided hairstyles are variations and combinations of six basic braids, and you can get really far with just learning four. You can do them in different directions  and shapes, different parts of the head, or even cross them over, and you won’t need to have the same style twice!

So if you’re a beginner, get practising the following four basic braids:

Fishtail: this week’s tutorial on my YouTube channel is a basic fishtail braid. Not difficult, but the technique is a bit different from other basic braids:

I’ve got links to my old, quite unprofessional, videos for the next three basic braids (home lighting and pyjamas, but the technique is quite well explained)…

French braid: braiding with three strands, adding hair from both sides

kaksi ranskalaista lettiä

Dutch braid: like an inside out french braid

kaksi hollantilaista lettiä

Lace braid: a french braid where you just add hair from one side

puoli ranskalainen letti

So, learn these and you are well on your way to creative braids.

 

 

 

Uusi YouTube video joka viikko

(scroll down for English)

Julkaisin juuri ensimmäisen suomenkielisen YouTube videoni! Jee! Käykää kurkistamassa, kommentoimassa, tykkäämässä ja tilaamassa Jenni’s Hairdays kanava. Kanavalta löytyy myös vanhat englanninkieliset lettivideot, mutta nyt lisään uusia videoita sekä suomeksi, että englanniksi uudella hienolla lookilla (kiitos kuvauksesta ja editoinnista Veli Creative!)

Aikeeni on julkaista joka viikko uusi lettiohje. Vaihtelen vähän tasoa: tällä viikolla helppo ja nopea käärmeletti, ensi viikolla jotain vähän haastavampaa.

Käärmeletti on nopea, koska se ei vaadi jakausten tekoa, eikä ole symmetrinen. Se myös sopii kaiken ikäisille: videolla esiintyy 4-vuotias tyttöni, mutta tein tänään myös saman kampauksen siskolleni.

siksak puoliranskalainen sigsag lace braid

I just published my first proper braid tutorial (and I only got my left and right mixed up once)! I have some older tutorials on my channel already, but the new one has a completely new look – shot and edited by Veli Creative. Go and have a look, like, comment, or subscribe to my channel.

I will be publishing a new tutorial every week, both in English and Finnish. I will include different levels: this week is a quick and easy snake braid, next week I’ll do a more advanced style.

The snake braid is quick because you don’t need to do partings and it’s not symmetric, so you can just go ahead and do it without too much fuzz. It suits all ages as well: the tutorial shows it on my 4-year-old daughter, but I also did the same braid on my sister today.

Braid to last through an active day

Tämä viikonloppu on ollut melkoista tohinaa… Tänään keskimmäinen tyttäreni meni syntymäpäiväjuhlille peuhapaikkaan ja sen jälkeen olimme menossa luistelemaan. Lettien piti tietysti olla tarpeeksi juhlalliset synttäreille, mutta sellaiset, että kestävät touhuamisen ja lisäksi luistelua ajatellen kypäränkin piti mahtua päähän.

puoliranskalaisia lettejäTässä ratkaisu: puoliranskalaisia ja pikkuponinhäntiä. Kampaus on oikein juhlallinen, mutta samalla pitää kaikki hiukset pois kasvoilta ja synttäiherkuista. Tämä mahtui myös myöhemmin kypärän alle ja kaiken lisäksi säilyi muutamaa karannutta haituvaa lukuunottamatta hyvin koko päivän.

Kampaus on helpompi, kuin miltä näyttää, ja jos osaa tehdä puoliranskalaisen, niin tämäkin onnistuu, jos hetken miettii tuota kuvaa.

Tästä kampauksesta on näkynyt monta eri versiota Instagrammissa, mutta minun to-do-listalle se pääsi Brasilialaisen Carla Massarin IG-postauksen jälkeen. Käykääpä katsomassa hänen täydellisiä lettiluomuksia: @mimiamassari .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

puoliranskalais kampausA busy weekend. Today’s braiding challenge was that my daughter was going to a birthday party in a soft play area after which we were planning to go ice-skating. So, she needed a braid that would be fancy enough for the birthday party, but hold well while playing and also to fit under a helmet for ice-skating.

Our solution was this lace braided half-up-braid. This hairdo is so pretty, but also holds all the hair out of the face and out of party food. It also fit under a helmet, and lasted through all of these activities with only a few fly aways!

This braid is easier than what it appears at first. If you can do a lace braid, you need to just look at this picture for a while and you’ll figure it out without a tutorial.

I’ve seen this braid done by many Instagram braiders, but my Brazilian friend Carla Massari did such a beautiful version a while ago that I had to put it on my to-do-list. Go and check Carla’s perfect styles: @mimiamassari .

Winter braids

Winter weather and nice hair is quite an impossible combination: any kind of hair do is easily ruined by wearing a hat.

It’s been cold and windy here, and we’ve had some snow, so hats have been on for weeks already. Just having a french braid or two low pig tails is getting a bit boring. So I thought I’d compile some nice braids that will fit under a hat, and won’t get messed up when you put your hat on and take it off.

A good idea is to have a lace braid holding all the hair around the face, these styles will hold well. Here I’ve done one french lace finishing in a french braid at the back and one fishtail lace braid finishing in a fishtail at the back. (The fishtail picture is a bit summery, but works well in winter)

puoliranskalainen ja ranskalainen letti lace braid into fishtail, kalanruotoletti

double scissor waterfall into a fishtail braidI’m really into waterfall braids lately, but they don’t hold that well, especially if you’re wearing a hat! But a nice thing to do is to tie the rest of the hair back, and your waterfall will stay, no matter what the weather:

This one uses the scissor waterfall braid (tutorial by Hair4myPrincess here). I’ve just done two of them on one side, one on the other, and finished with a fishtail. If that’s a bit too much for you, you can do any kind of waterfall and braid the rest of the hair.

fishtail pullback

Finally, all half down braids look good with a hat, and if the top part is strong enough, the hat won’t ruin it. So single or double lace braids work well. This one is two fishtail braids, but works just as well with normal 3- or 4-strand braids.