Avainsana: letittävä äiti

24 syyskuun, 2015

Huh mitä hulinaa!

Nyt on ollut sellainen kiire sekä lettikurssien järjestelyn, että lettikirjan viimeistelyn kanssa, etten ole kerennyt edes blogiin kirjoittaa!

Lettikirja on nyt niin loppumetreillä, että viikko on mennyt kustannustoimittajan kanssa puhelimessa sanajärjestystakkuja selvitellen ja hiuksia halkoen. Huomenna saan koetaiton käteeni, enkä malta millään odottaa! Tämä on ollut kyllä melkoinen projekti huipputiimin kanssa! Kiitos etenkin valokuvaaja Laura Mendelin, mutta myös mallit ja WSOY:n tiimi (enemmän kirja-projektista pian).

Tässä pieni kurkkaus kirjaan, johon tulee sekä vaihe vaiheelta ohjeita, niksejä variaatioletteihin ja inspiraatiota lukemattomiin kampauksiin.

Kirjan voi tilata ennakkoon signeerauksella omasta verkkokaupastani , tai pari euroa halvemmalla (mutta ilman signeerausta) CDON verkkokaupasta , kummastakin se lähetetään heti kirjan ilmestyttyä suoraa kotiovellesi!

Tällä viikolla pääuutinen taitaa kuitenkin olla Ninjan kanssa yhteistyössä järjestetyt lettikurssit Kampissa. Ninjan kanssa on suunnitteilla kaikenlaista muutakin yhteistyötä, mutta nyt alkuun sarja letityskursseja. Käykää Ninjan Facebook-sivuilla osallistumassa kurssipaikka-arvontaan ja Instassa hakemassa alekoodi.

Myös omat lettikurssini Helsingin keskustassa ovat pyörähtämässä käyntiin. Niitä järjestän yhteistyössä Hei Helsinki – yhdistyken kanssa. Tämä ihana kaupunkikulttuuria, taidetta ja designia edistävä yhteisö järjestää tapahtumia, näyttelyitä ja tempauksia jokaisen makuun. Hei Helsingin galleriassa, Aleksanterinkadulla järjestän kursseja niin isille, kuin kaikille muillekin!

Eli jos pääset lettikurssille keskellä viikkoa, käy varaamassa paikkasi Ninjan verkkokaupassa, ja jos sinulle sopii paremmin viikonloppukurssit, ne löytyvät minun verkkokaupastani.

Toivottavasti nähdään kursseilla! Jos asut liian kaukana tullaksesi Helsinkiin, kursseja on suunnitteilla Forssaan, Jyväskylään ja jossain vaiheessa myös Ouluun, Tampereelle ja Turkuun! Ja pitkälle pääset jo pelkällä kirjalla!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

I’ve been so busy with organising braiding courses and finalising my braiding book that I’ve not even had time to blog!

My book will go to print next week and I’ve been on the phone with the publisher most of this week, trying to edit the final bits. Can’t wait to get my hands on the draft print tomorrow! It’s been such a great project with an amazing team, more on this project in another post, but for now, just a great big thank you to my lovely photographer Laura Mendelin!

Here’s a little sneak peek into the book:

The book is only in Finnish, but please let me know if you’d like to order it abroad!

This week’s main news, however, is my co-operation with the accessory-chain Ninja. We are holding a series of braiding courses in Helsinki, and there will be more projects together coming up.

My own braiding courses are also on sale. These are also organised in central Helsinki, and if you’re here and would like to attend, I can teach in English as well, just drop me an e-mail!

15 syyskuun, 2015

Lettikursseja kaikille!

Lettikurssi on helppo tapa oppia joko ihan letityksen alkeet tai laajentaa kampausrepertuaaria ties minkälaisiin luomuksiin. Nyt blogini lukijoilla on huipputilaisuus napata ale-koodi syyskuun kursseille.

Isien lettikurssit ovat olleet melkoinen hittituote, mutta yhtälailla kursseillani ovat käyneet toisiansa letittävät ystävykset, omien hiusten letittäjät, kampaajat mallinukkeineen sekä äidit tyttäreineen tai tyttäret äiteineen. Onpa joku mies tuonut tyttöystävänkin mukanaan lettikurssitreffeille!

Jos et siis jaksa etsiä ja katsoa ohjevideoita netistä, tarvitset vinkkejä kauniin lettikäsialan saavuttamiseen tai kaipaat uusia letti-ideoita, niin kalenteristani löytyy sekä isien lettikursseja että perus- ja jatkokursseja.

(Kuva on Laura Mendelinin ottama ja on yksi marraskuussa ilmestyvän lettikirjan kuvista.)

Tällä ISTV:n videolla näkyy tunnelmaa viimekeväiseltä isien lettikurssilta:

http://www.istv.fi/muoti-kauneus/vid-1430541417608.html

Peruskursseille ovat tervetulleita kaikentasoiset letittäjät: usein mukana on niitä, jotka eivät vielä osaa pullapitkoa enempää sekä niitä, joilta jo onnistuu ranskalainen tai kalanruotoletti. Kurssikoot ovat niin pieniä, että pystyn antamaan jokaiselle oman tason oppeja. Jatkokurssit ovat yleensä vaikeampia myydä, koska kukaan ei tunnusta olevansa jatkotason letittäjä. Tällä kurssilla kuitenkin pärjää kaikki, jotka osaavat jo ranskalaisen ja ovat vähän kokeilleet muitakin lettejä.

Kurssit kestävät 2 tuntia ja jokainen oppii 5-10 eri lettiä, letitystekniikkaa tai lettikampausta. Kursseille voi tulla joko oman mallin kanssa tai letittämään omia hiuksia. Helsingin kurssit järjestetään uudessa kurssipaikassa Aleksanterinkatu 28:ssa (ihan Senaatintorin laidalla) , yhteistyössä Hei Helsinki – yhdistyksen kanssa.

Blogini lukijoille tässä vielä 15% alekoodi: JHDblogi . Tällä koodilla saat 15% alennuksen syyskuun kursseista (26. ja 27.9.) verkkokaupassani:

https://holvi.com/shop/jennishairdays/

~~~~~~~~~~~~~~

In English:

This post is about the braiding courses I organise in Helsinki. If you’d like to attend, I’m happy to teach in English as well, just drop me an e-mail at jennishairdays@yahoo.com

30 kesäkuun, 2015

30 lettiä

Toukokuun lopussa, kun insta-kaverni – Lori – haastoi minut 30 päivän lettihaasteeseen, ajattelin: ”taas joku haaste, enpä taida jaksaa… no jos nyt kuitenkin joinakin päivinä yrittäisin…” Mutta enhän minä koskaan osaa sanoa ”ei” haasteelle… Eli tuli sitten väännettyä uutta lettiä joka päivä kesäkuun ajan.

[SCROLL DOWN for ENGLISH]

Viime vuonna, kun tein samankaltaisen haasteen, huomasin, että se oli tosi hyvä tapa motivoida itsensä kokeilemaan uusia lettejä, sellaisia, mitä ei ole ennen kokeillut… Tänä vuonna haasteessa oli vain pari uutta lettiä, mutta se motivoi minua kokeilemaan uusia versioita tutuista leteistä.

Postasin jo viime viikolla alkukuun letit, mutta tässä nyt yhdeksän viimeisintä.

22. Merenneitoletti, 23. Kaksi neliosaista lettiä ja kalanruoto, 24. Kaksi twistiputousta ja kalanruotonuttura, 25. Korsettiletti, 26. Yhdeksän kelttiläistä solmua, 27. Vesiputous + Liu’utislettejä ja ponnari, 28. Tupla tikapuuletti ja ponnari, 29. Kruunuletti hollantilaisesta kalanruodosta ja 30. Kahdeksan pientä sydäntä ja nuttura.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH:

In the end of May, my Insta-friend – Lori – asked me to participate in the braiding challenge. ”Another challenge, not sure if I have the time and energy… maybe I’ll do a few of them…”, I thought. But I can never say no to a good challenge, so I ended up doing 30 braids!

It was a great challenge to get me to try new versions of braids and to inspire and motivate me. I already posted the first part of the challenge last week, so here are the 9 last ones.

22. Mermaid braid, 23. Two fourstrand braids and a fishtail, 24. Two waterfall twists and a fishtail bun, 25. A Corset braid, 26. Nine celtic knots, 27. Waterfall into slide-up braids into a ponytail, 28. Double ladder braid, 29. Dutch fishtail crown and 30. Eight little hearts and a bun.