Avainsana: letti

26 helmikuun, 2015

Letityksen alkeet

Hienot lettikampaukset ovat yleensä vain yhdistelmiä ja muunnoksia kuudesta perusletistä. Todella pitkälle pääsee jo neljän letin opettelulla. Näitä voi letittää eri suuntiin ja muotoihin, eri osiin päätä ja vaikka ristikkäin, eikä tarvitse koskaan esiintyä samalla kampauksella.

Eli nyt kaikki aloittelijat harjoittelemaan tätä neljän letin listaa:

Kalanruoto: tämän viikon ohjevideo YouTube-kanavallani on peruskalanruoto, jonka teko ei ole vaikeaa, mutta tekniikka on aika erilainen, kuin muissa perusleteissä:

Kolmessa seuraavassa letissä on linkit vanhoihin, engkanninkielisiin, hieman amatöörimäisempiin videoihini (kotivalaistuksessa, pyjamat päällä, mutta letti tulee kuitenki hyvin selitettyä)…

Ranskalainen letti: kolmella suortuvalla tehty palmikko, johon lisätään hiuksia kummaltakin puolelta lettiä

Hollantilainen letti: ranskalainen letti, joka tehdään väärinpäin, eli reunalta keskelle siirrettävät osiot siirretään keskisuortuvan ali (ei yli)

Puoliranskalainen: ranskalainen letti, johon lisätään hiuksia vain yhdeltä puolelta

Näitä lettejä olen hionut ihan aloittelijoiden kanssa lettikursseillani ja olen saanut palautetta, että näiden (ja muutaman lisävinkin ja -niksin) avulla saa aikaiseksi vaikka mitä.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

Most braided hairstyles are variations and combinations of six basic braids, and you can get really far with just learning four. You can do them in different directions and shapes, different parts of the head, or even cross them over, and you won’t need to have the same style twice!

So if you’re a beginner, get practising the following four basic braids:

Fishtail: this week’s tutorial on my YouTube channel is a basic fishtail braid. Not difficult, but the technique is a bit different from other basic braids:

I’ve got links to my old, quite unprofessional, videos for the next three basic braids (home lighting and pyjamas, but the technique is quite well explained)…

French braid: braiding with three strands, adding hair from both sides

Dutch braid: like an inside out french braid

Lace braid: a french braid where you just add hair from one side

So, learn these and you are well on your way to creative braids.

23 helmikuun, 2015

Letti Oscarit

Sunnuntaiyönä Oscarit jaettiin myös letittäjille. Järjestimme 11 muun letittäjän kanssa Instagramissa letti-Oscarit. Akatemiaan kuului letittäjiä Euroopasta sekä Etelä- ja Pohjoisamerikasta, ehdokkuuksia pyysimme muilta Instagram-lettitileiltä. Ehdokkuuksista me lettiakatemian jäsenet valitsimme 4 parasta joka kategoriaan, ja oikeiden Oscareiden tavoin julkaisimme ensin lopulliset ehdokkaat ja Oscar-Gaalan aikana samanaikaisesti live-shown kanssa myös letti-Oscareiden voittajat.

Pääjärjestäjänä oli elokuvista letti-inspiraationsa saava @silvousplait_hairstyling , hän on esimerkiksi tehnyt omaan päähänsä jokaisen letin Taru Sormusten Herrasta- ja Hobitti- elokuvista, joten hänellä riitti innostusta seurata Oscar-gaalaa ja samanaikaisesti julkaista lettiakatemian valitsemia voittajia.

Tässä omia suosikkeja voittajista:

Paras Elokuva = Paras kampaus: @cute_and_glossy (hollantilainen letittäjä-äiti)

Paras Naispääosa = Kampaus omaan päähän: @braidsandstyles12 (ja siis katsokaa, Irlantilainen Donna oikeasti tekee näitä lettejä omaan päähänsä!!)

Ohjaus = Paras Instagram-lettitili: @hairandnailsinspiration (kaksi tanskalaistyttöä, joilla myös Youtube kanava)

Paras animaatioelokuva = paras lettipiirustus: @maryam93es (Persialais-Iranilainen opiskelijatyttö)

Ehdokkaissa mukana oli myös suomalaisia letittäjiä: Matti @isijatytot, Sonja @sj_hair , Katriina @braidriina ja Katja @365goodhairdays

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I was honoured to be part of the Instagram Braid Oscar Academy. The Academy was made up of 12 braiders from Europe and the Americas, and we asked other Instagram braid accounts to nominate braiders for the Oscars.

The winners were announced at the same time as the real Oscar-winners on the live show.

The main organiser was Shannon from @silvousplait_hairstyling , she’s a real film-enthusiast and does hairstyles inspired by films. For example, she’s done all the braids from the Lord of the Rings and the Hobbit. So, she watched the real Oscars and published the Braid Oscar winners simultaneously with the Oscar Ceremony.

Above are my favourite winners and links to the Finnish braiders, who were nominated. You can find out more on Instagram: @thebraidoscars

13 helmikuun, 2015

Sydänlettejä

Ystävänpäivän kunniaksi olen tehnyt viime viikkojen aikana sydänlettejä. Ideoita ja ohjeita on netti pullollaan, ja minäkin olen aina tähän aikaan vuodesta vääntänyt hiuksia ties mitenpäin sydämen muotoon.

Tämän vuoden suosikki on keskimmäisen tyttäreni puoliranskalainen lettisydän. Letitin neljä puoliranskalaista lettiä puolikkaitten sydänten muotoon ja laitoin kaikki hiukset poninhännälle. Kampauksesta saatiin oikein kaunis hiuspantakiharoilla. Eli edeltäväksi yöksi laitoimme päähän pehmeän hiuspannan, jonka ympärille (niskaan) kieputimme hiukset. Aamulla piikkisuorien hiusten latvat olivat ihanalla kiharalla:

Nuorin tyttäreni sai päähänsä Cute Girls Hairstylesin pikkulettisydämen. Tein letistä erityisen kestävän version, jossa kaikki hiukset letitettiin ranskalaiselle letille sydämen alle.

Vanhin tyttöni on mennyt kouluun sydänletillä joka päivä tällä viikolla. Aamuisin on vaan sellainen hässäkkä, ettei niitä lettejä aina saa kuvattua. Yllä maanantain supernopea sydänponnari, sekin on Cute Girls Hairstylesin sydänletistä hieman muunneltu versio.

Keskimmäinen tyttöni tykkää näistä sydämistä erityisen paljon, viime vuonna niitä tehtiin vielä ystävänpäivän jälkeenkin, esimerkiksi tämä sydämillä kehystetty nuttura, joka vaati sellaista näpertelyä, etten sitä toista kertaa aio tehdä:

Muut edellisvuosien ystävänpäiväletit löytyvät täältä: Valentine’s day braids.

~~~~~~~~~~~~~~~~~

As it’s nearly Valentine’s Day, I’ve been doing heart braids in the last few weeks. You can find countless ideas and tutorials on Pinterest, YouTube and Instagram.

This year, we have tried many heart braids, our favourite has been the double lace braided heart into ponytail with heatless curls. We got the curls by twisting the hair around a headband and leaving overnight:

I also did the two most recent Cute Girls Hairstyles Valentine’s braids: the accent heart on my youngest daughter, and the heart ponytail on my oldest:

Especially my middle daughter loves these heart braids. Last year we did them even after Valentine’s. The most fiddly one must have been this heart framed bun, which I doubt I will be making again:

11 helmikuun, 2015

Tervetuloa lettejen maailmaan

Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat lukijat!

Olen itseoppinut lettitaiteilija ja kerron täällä letitystouhuistani. Minulla on kolme tytärtä, joille teen erilaisia lettikampauksia: milloin pitää tehdä kypärän alle mahtuvat letit, milloin taas naamiaisteemaan sopivat tai jumppaesityksessä kauniina pysyvät kampaukset. Teen lettikampauksia muillekin esimerkiksi festareilla, tapahtumissa ja syntymäpäiväjuhlilla. Myös nuorten ja aikuisten kampaukset onnistuu: leteillä saa koristeltua hää- ja muut juhlakampaukset upeiksi. Lisäksi teen ohjevideoita ja vedän lettikursseja, jotta te kaikki muutkin voisitte oppia lettimaailman salaisuuksia. Joskus saatan innostua laittamaan kuva kuvalta ohjeita tänne blogiini.

Olen kirjoittanut lettiblogiani lähes kaksi vuotta. Vanhemmat blogipostaukseni ovat englanniksi, koska olen asunut koko aikuiselämäni ulkomailla. Viime kesänä muutimme perheeni kanssa Suomeen ja aloin pikkuhiljaa vaihtamaan blogiani kaksikieliseksi. Nyt suomi on ykköskieli, mutta laitan aina postauksen loppuun myös englanninkielisen version.

Tässä kolme tytärtäni, nuorimmasta vanhimpaan, alkuvuoden suosikkileteissä:

Nämä eivät ole ihan aloittelijan lettejä, mutta näyttävät hankalammilta mitä ovat. Kaikki kolme lettiä kestivät yllättävän hyvin koko päivän, vaikka joka päivä meillä touhutaan aika paljon.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my lovely readers!

If you’ve found your way here, you will have noticed that my blog has changed to a new location. This is a Finnish family magazine’s blog portal and I will be continuing my braiding stories here.

I will use Finnish as my first language, but will include an English version at the end of the posts. So please just scroll down to read the story!

Above are my three daughters from youngest to oldest with this year’s favourite braids. These are not really braids for beginners, but they are easier than they seem. All three braids lasted really well through the day, and as you know, our days are always quite active!

5 helmikuun, 2015

Uusi YouTube video joka viikko

(scroll down for English)

Julkaisin juuri ensimmäisen suomenkielisen YouTube videoni! Jee! Käykää kurkistamassa, kommentoimassa, tykkäämässä ja tilaamassa Jenni’s Hairdays kanava. Kanavalta löytyy myös vanhat englanninkieliset lettivideot, mutta nyt lisään uusia videoita sekä suomeksi, että englanniksi uudella hienolla lookilla (kiitos kuvauksesta ja editoinnista Veli Creative!)

Aikeeni on julkaista joka viikko uusi lettiohje. Vaihtelen vähän tasoa: tällä viikolla helppo ja nopea käärmeletti, ensi viikolla jotain vähän haastavampaa.

Käärmeletti on nopea, koska se ei vaadi jakausten tekoa, eikä ole symmetrinen. Se myös sopii kaiken ikäisille: videolla esiintyy 4-vuotias tyttöni, mutta tein tänään myös saman kampauksen siskolleni.

I just published my first proper braid tutorial (and I only got my left and right mixed up once)! I have some older tutorials on my channel already, but the new one has a completely new look – shot and edited by Veli Creative. Go and have a look, like, comment, or subscribe to my channel.

I will be publishing a new tutorial every week, both in English and Finnish. I will include different levels: this week is a quick and easy snake braid, next week I’ll do a more advanced style.

The snake braid is quick because you don’t need to do partings and it’s not symmetric, so you can just go ahead and do it without too much fuzz. It suits all ages as well: the tutorial shows it on my 4-year-old daughter, but I also did the same braid on my sister today.

21 tammikuun, 2015

Uusia lettikursseja

(scroll down for English)

Tervetuloa helmikuun uudistettuihin Hair&Art työpajoihin. Pidän työpajoja yhdessä kuvittaja Maija Hurmeen kanssa Kampissa, Helsingin keskustassa.

Työpajassa opit tekemään lettejä ja lettikampauksia, saat yksilöllistä opastusta letitystekniikkaan sekä vinkkejä ja niksejä letitykseen. Voit joko:

tuoda mukanasi oman mallin, esimerkiksi lapsen, lapsenlapsen tai tuttavan. Heille Maija järjestää hiusaiheista taiteilua, esimerkiksi hiuskoristeiden tekoa, letityksen ajaksi,
tulla ystävän kanssa opettelemaan letitystä toinen toistenne päähän ja/tai omiin hiuksiin,
tulla harjoittelemaan omien hiusten letitystä, tai
tuoda mukanasi kampauspään

Vaikka letittäjien lähtötaso on vaihtelevaa, pidämme kurssikoon niin pienenä, että jokainen saa yksilöllistä opetusta. Marras- ja tammikuun kursseilla olimme yllättyneitä siitä, kuinka paljon kaikki oppivat.

Täysin aloittelijat oppivat ainakin 3 allaolevista leteistä ja saivat opastusta letitystekniikkaan sekä vinkkejä ja ideoita omaan harjoitteluun. Ne, jotka osasivat ennestään ranskalaisenletin, oppivat vähintään 4, ja keskitason letittäjät oppivat jopa 8 eri tekniikkaa, joita yhdistelemällä voi tehdä lukemattoman määrän lettikampauksia.

Seuraavat työpajat ovat:

su 8.2. kello 13-15
su 1.3. kello 10:45-12:45
su 1.3. kello 13-15.

Työpajan hinta on 30€ / letittäjä. Hintaan sisältyy lettiopetus, letitettävien taidepuuhat, kaikki tarvikkeet, materiaalit sekä kahvi.

Varaa paikkasi nettikaupastamme , tai kysy lisää sähköpostitse lettikurssit@yahoo.com

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Welcome to new Hair&Art Workshops. I organise workshops together with illustrator Maija Hurme in Kamppi, Helsinki.

In the workshop, you will learn different braids, get help with your braiding technique and get hints and tips for doing hair. You can:

bring your own model, for example your child, grandchild or friend. Maija will do art and craft with the braidees, for example make hair accessories,
come with a friend and learn to braid each other and/or do braids in your own hair
come by yourself to learn DIY braids, or
bring a mannequin head

Although the starting level of the participants varies, we keep the courses small to enable more personalised teaching. In our pilot courses in November and January, we were surprised how much everyone learned.

Complete beginners learned at least 3 of the braids above, got help with their braiding technique, and got a lot of tips and ideas. Those, who could already do a french braid, learned at least 4, and intermediate braiders learned as much as 8 different techniques. Combining the techniques learned, you can get endless different braids and hairdos.

The next workshops will be on:

Sunday 8.2. at 13:00-15:00
Sunday .3. at 10:45-12:45
Sunday .3. at 13:00-15:00

The workshop costs 30€/ braider . The prise includes teaching, art and craft for the braidees, all materials and equipment, and coffee.

Reserve your place in our online store, or ask more by e-mail: lettikurssit@yahoo.com

11 marraskuun, 2014

Winter braids

Winter weather and nice hair is quite an impossible combination: any kind of hair do is easily ruined by wearing a hat.

It’s been cold and windy here, and we’ve had some snow, so hats have been on for weeks already. Just having a french braid or two low pig tails is getting a bit boring. So I thought I’d compile some nice braids that will fit under a hat, and won’t get messed up when you put your hat on and take it off.

A good idea is to have a lace braid holding all the hair around the face, these styles will hold well. Here I’ve done one french lace finishing in a french braid at the back and one fishtail lace braid finishing in a fishtail at the back. (The fishtail picture is a bit summery, but works well in winter)

I’m really into waterfall braids lately, but they don’t hold that well, especially if you’re wearing a hat! But a nice thing to do is to tie the rest of the hair back, and your waterfall will stay, no matter what the weather:

This one uses the scissor waterfall braid (tutorial by Hair4myPrincess here). I’ve just done two of them on one side, one on the other, and finished with a fishtail. If that’s a bit too much for you, you can do any kind of waterfall and braid the rest of the hair.

Finally, all half down braids look good with a hat, and if the top part is strong enough, the hat won’t ruin it. So single or double lace braids work well. This one is two fishtail braids, but works just as well with normal 3- or 4-strand braids.

30 lokakuun, 2014

Halloween

(Suomeksi alla)

Some last-minute ideas for tomorrow for those of you who are still trying to think of a Halloween costume. If you have no time to go and shop for a costume, or make one, you can always divert everyone’s attention to your hair.

We tried this spider web braid last weekend, and I think I will be making it again tonight, ready for tomorrow. A great hairstyle to do in advance, as it holds very well.

It’s 5 corn rows with strands of hair pulled through to make a web. I left a bit of hair out at the front side, and used a topsy tail to thread hair through. Then just finished with a plastic spider.

A bit easier style is a bubble braid with plastic spiders or other Creepy Crawlers attached. In fact, any braid with plastic spiders, sculls or bats will get attention. You can attach them with little elastics or you can use Halloween rings, that you can find in lots of shops this time of year.

Even easier option is witch hair: just a load of teasing, the messier the better. For witch hair, cat ears, a braided spider and a messy bun for a crow, see my last year’s Halloween post.

One of my daughters has asked me to do bat hair like this one on Japanese singer Kyary Pamyu Pamyu… I think I’ll try to think of an easier option.

Halloween hiukset

Jos olet huomenna menossa Halloween juhliin, mutta asu ei ole vielä ihan kunnossa, tässä vähän ideoita. Jos aika ei riitä shoppailuun eikä ompeluun, niin aina voi keskittyä näyttäviin hiuksiin.

Hämähäkin verkko on hyvä, jos haluaa tehdä kampauksen etukäteen: se pysyy päässä yönkin yli. Taidan näpertää tälläisen tänäkin iltana valmiiksi huomista varten.

Tein viisi pikkulettiä ja vedin hiussuortuvia hiuslassolla lettien läpi verkoksi. Lopuksi lisäsin muovisen hämähäkin.

Vähän helpompi Halloween letti on ”kuplaletti”, tai oikeastaan mikä tahansa letti, johon laitetaan hämähäkkejä tai muita ötököitä kiinni esimerkiksi pikku kumilenkeillä. Kaupoista löytyy myös muovisia sormuksia, joita voi käyttää lettejen koristeluun.

Kaikista helpoin vaihtoehto on noidan tukka: kunnon tuuperaus ja sotku, mitä takkuisempi, sen parempi. Viime vuoden Halloween-postauksestani löydät noidan tukan, kissan korvat, hämähäkin ja korppinutturan.

Yksi tytöistäni on toivonut tällaista lepakkotukkaa huomiseksi, mutta taidan keksiä jotain helpompaa!

24 lokakuun, 2014

Finnish hair – not so blond

(Scroll down for English version)

Olen vihdoin toipunut viime viikonlopun urakasta. Olin messukeskuksessa letittelemässä: yli 100 kampausta 3 päivän aikana! Teimme yhteistyötä Nordic Beauty Importin kanssa, eli minä letittelin Tangle Teezerin tai Invisibobblen ostajia ja samalla markkinoin vähän itseäni.

Oli ihana tehdä lettejä kaiken pituisiin, värisiin ja paksuisiin hiuksiin. Erilaisia hiuslaatuja todellakin riitti, stereotyyppisiä vaaleita ohuita suomalaispäitä oli paljon vähemmän kuin odotin!

I have finally recovered from last weekend. I did over 100 hairdos in 3 days at the I Love Me fair in Helsinki. I was working with Nordic Beauty Import: promoting my new business and also braiding all those who bought a Tangle Teezer or Invisibobbles.

I really enjoyed working with all types of hair: long, short, thin, thick, and all possible colours. There were loads of different types of hair, really challenging the thin blond Finnish stereotype!

4 lokakuun, 2014

Trying out something new

Sorry for not posting for ages and ages! I’ve been busy with lots of things, but above all I’ve been busy setting up Jenni’s Hairdays as a business. I’m so excited about this, and so happy about all the people who believe in this!

I’m planning to do braids and hairdos in events, parties and happenings, as well as organise braiding courses, and of course do individual braids for all kinds of occasions. I’ve been busy planning and starting up things, so my girls have had quite a lot of quick and simple hairdos, or braids that I’ve done a million times before…

Today I decided to try something new, and did this honeycomb headband. I’ve seen a tutorial for this a long time ago, and always though it must be a waste of effort and fall apart in no time. I tried to make it stronger by using thicker strand of hair than in the tutorial and I was quite surprised that it stayed the whole day! So I can tell you it is worth the effort: go and check out the tutorial by Princess Hairstyles.