Kyllähän siinä niin kävi, että kone jäi kotiin, kun pyyhälsimme Sodankylän filmifestareille ja samalla unohtui blogin kirjoitus.
Lettihaaste on taas edennyt 10 päivää, vielä joku vuosi saan kaikkien lettien tutoriaalit linkitettyä tänne! Instagramissa on kuitenkin näkynyt ihania lettihaasteen lettejä joka päivä, kyllä te kaikki näköjään olette ohjeet ja ideat löytäneet ihan itsekin!
Ajattelin laittaa tänne nyt muutaman oman lempparin:
Tässä melkein keskiyöllä otettu kuva. Letitin ensin kolme puoliranskalaista lettiä ja sitten loput hiukset hollantilaiselle letille. Puoliranskalaisia voi tehdä ties kuinka päin ja eri versioina, yksi lempitutoriaaleistani onkin puoliranskalaisen teko kolmella eri tavalla, jossa kaikki kolme tyttöäni ovat malleina.
Tämäkin kuva on aurinkoiselta Lapin reissulta. Erilaiset kuplaletit ovat mun suosikkeja, kun ovat niin helppoja ja nopeita. Tämä pikkuleteillä koristeltu versio ei kylläkään ole ihan nopeimmasta päästä.
Tämä vähän erilainen lettipanta on nimeltään line braid. Siihen minulla ei ole omaa ohjevideota, mutta hyvän videon, jossa näytetään jopa letin teko omaan päähän, löytyy täältä.
Myöskään punotuista leteistä minulla ei ole ohjetta. Tämä tyyli syntyi, kun aloin vain punomaan hiussuortuvia oikealta vasemmalle. Ensin otin vain kaksi osiota, sitten otin vuoronperään kummaltakin puolelta suortuvan, jonka pujottelin yli-ali-yli toiselle puolelle. Kampauksen loppunutturahäsäkkä on vain kaksi köysilettiä kieputettuna nutturoille.
Huomenna haaste jatkuu merenneito letillä. Eli esimerkiksi ranskalaisella letillä, jossa suortuvia lisätään vain sivusta, ei koko pään leveydeltä. Lopputulos on löysä ja rento letti.
Lettihaasteessa on nyt edetty jo seitsemänteen päivään. On ollut kiva seurata instagramissa, kuinka eritasoiset letittäjät ympäri maailmaa ovat tehneet lettejä joka päivä. Aamuisin olen saanut ihailla japanilaisten ja australialaisten seuraajieni lettihaastekuvia, joihin he ovat minut tägänneet, pitkin päivää ilmestyy haaste-hashtagin alle suomalaisten ja muiden eurooppalaisten letittäjien kuvia ja iltaa kohden amerikkalaisetkin pääsevät letittämisen vauhtiin.
Onneksi en mennyt lupaamaan, että laittaisin tänne jokaiselle lettihaasteen päivälle ohjeen, koska jo ensimmäisellä viikolla blogin päivittäminen jäi to-do-listalla viimeiseksi. Keskiviikkona oli vuorossa läpivetoletti, torstaina kalanruoto ja tänään twisti-putous, niiden ohjeisiin linkit tässä samalla. Seuraavaksi tuleekin jo hieman haastavampia lettejä…
Day 8: Ribbon braid
Kahdeksantena kesäkuuta on vuorossa yksivärinen nauhaletti. Nauhalettejä on paljon erilaisia, joten tähän haasteen päivään voi soveltaa vaikkapa neli- tai viisiosaista nauhalettiä tai korsettilettiä. Tässä ohje perus neliosaiseen nauhalettiin:
Day 9: 5-strand braid
Viisiosaisessa letissä on isoin ongelma se, että ainakin aloittelijalle tuntuu siltä, että käsiä tarvittaisiin ainakin kolme. Kärsivällisyydellä ja harjoittelulla tämä kuitenkin on mahdollinen opetella. Videollani näkyy hyvin, miten kasaan aina suortuvia yhteen käteen ja sitten taas vuorollaan toiseen käteen:
Day 10: Space buns
Space buns on sama kuin ihan tavalliset kaksi nutturaa aika korkealle tehtyinä. Tähän minulla ei ole varsinaista videota, mutta instagramista löytyy paljon inspiraatiota #spacebuns . Myös tuplakukkanuttura voitaisiin laskea space bunsseiksi, joten siitä vaan harjoittelemaan:
Slide-up letti löytyy Letille-kirjasta. YouTube-kanavaltani löytyy kaksinkertainen eli 8-osainen vetoletti.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Here is a braid-combo for day 23 of the braiding challenge:
And then some tutorials for the coming days:
June 24th – Bun
There are so many different buns and braided buns that the possibilities are endless. My favourite from my own YouTube videos is the twist-fishtail-bun.
June 25th – Feather braid
Feathered braids are excellent for making braid combinations. If you want to learn the basic technique, here is a video: Feathered braid.
June 26th – Knots
My favourite knot is the celtic knot, which can be added to all kinds of hair dos.
June 27th – Slide up
A simple slide up braid is nice and easy, but if you want something a bit different, try my 8-strand slide up… It’s easier than what it sounds.
Been busy with photoshoots for my book, so today’s post is quite last minute again.
Day 22 of Hair by Lori’s braiding challenge is a mermaid braid. I did a waterfall twist into mermaid braid today. You can find a tutorial for a similar style on Cute Girls Hairstyles.
Yesterday’s theme was flower braids and I put a few tutorials on my facebook. This is my 4-strand flowerbraid updo:
Been busy watching films at the Midnight Sun Film Festival. So here just pictures of the last five days. For tutorials and ideas for coming days, check Lori’s blog: Hair by Lori.
Day 17 milkmaid braids is my favourite picture, as I took the photo at nearly midnight (we had travelled all day and Lotta had slept in the car, so she was still up). Plenty of light for braid photos 24/7 during mid summer here:
Olemme nauttineet elokuvista Midnight Sun Filmifestareilla, joten blogi ja muu somettelu on jäänyt vähemmälle. Lettihaasteletit olen saanut aikaiseksi, mutta ohjeita en ole kerennyt tänne linkittämään.
Tänään vuorossa oli letitetty hiuspanta, huomenna koriletti ja ylihuomenna kukkaletti. Parhaat ohjeet niihin löydät Hair by Lorin blogista.
Tässä viimepäivien letit: 15.6. hollantilainen kahdeksikko ja kalanruoto, 16.6.
17.6. (yllä) köysileteistä tehty maitotyttöletti keskiyön auringossa, 18.6. silmukoidut kahdeksikkoletit ja kuplakahdeksikot ja tänään 19.6. letitetty panta 7-osaisesta nauhaletistä.
Lettihaastepäivänä nro 11 tein kelttiläisen solmun ja kaksi kahdeksikkolettiä. 12. päivänä tein viisiosaisen ketjuletin, jossa kaksi osiota korvasin nauhalla.
13. päivä tein puoliranskalaiset pikkuletit niskasta ylöspäin ja nutturat, joissa niissäkin käytin puoliranskalaisia lettejä. Tänään oli vuorossa vesiputous: tein kaksipuolisen putousletin keskelle ja kummallekin puolelle hollantilaisen letin.
Seuraavina päivinä on luvassa pari haaste-lettiä, joihin minun YouTube kanavaltani ei löydykään ohjetta, mutta laitan tähän linkit muihin hyviin ohjeisiin.
15.6. Hollantilainen kahdeksikkoletti
Tämä menee suoraan letti-ohje to-do listaani. Sitä odotellessa suosittelen katsomaan Donnan @Braidsandstyles12 tutoriaaliin: DIY Dutch Infinity Braid.
17.6. Maitotyttöletti
Maitotyttöletin ohje löytyy Letille-kirjasta ja sieltä löytyy myös lisäidea neliosaisilla leteillä. Jos sinulla ei ole Letille-kirjaa, niin Cute Girls Hairstylesilla on tähän ohje: Milkmaid braids.
Hyppäsin 16. päivän ohjeen yli, koska haluan näyttää vetoketjuletin ja silmukoidun kahdeksikkoletin vierekkäin. Kumpaankin näistä olen juuri julkaissut videon. Vetoketjuletti on hieman monimutkaisempi, silmukoitu kahdeksikko on oikeastaan ihan helppo, kun tekniikan oppii ja pääsee rytmiin. Vasemmalla siis vetoketjuletti, jonka sivusilmukat ovat aika suorassa, oikealla silmukoitu kahdeksikkoletti, jonka sivusilmukat muodostavat vähän niin kuin alaspäin osoittavia nuolia.
I start, again, with the last few days’ braiding challenge braids:
Day 11 I did a celtic (or infinity) knot into infinity braids. Day 12 was a 5 strand intricate braid with two ribbons:
Day 13 I did two lace braids from the neck up and into two lace braided buns. Today’s braid was a two sided waterfall into two dutch braids.
In the coming days we have the first couple of braids that I have no video tutorial for, but I will put links here to other good tutorials:
June 15th – Dutch infinity braid
This is going on my tutorial to-do list. But for the time being I’d recommend Donna’s @braidsandstyles12 tutorial: DIY Dutch Infinity Braid.
June 17th – Milkmaid braids
I have step-by-step pictures for this one in my braid book, Letille. But for those of you, who don’t read Finnish and don’t have the book, there’s an excellent tutorial by Cute Girls Hairstyles: Milkmaid braids.
June 16th – Zipper braid ~ June 18th – Suspended infinity braid
I know I skipped day 16, but that was because I wanted to show you the zipper braid and the suspended infinity next to each other. I have recently published a video for each of these. The zipper braid is slightly more complicated, the suspended infinity is relatively easy once you get the hang of it. On the left, you can see the zipper braid, with quite straight side stitches, on the right the suspended infinity braid, where the side stitches form kind of downward pointing arrows.
June braiding challenge goes on. Again, I’m going to show you what I did last couple of days and then give you tutorials for the coming days. First, I did criss cross four strand lace braids and then I combined two days’ challenge into one: a five strand braid into a 4-strand pull-through braid.
June 11th – Infinity braid
Saturday’s braid is a bit different, but quite easy. Here’s a video for the infinity braid.
June 12th – 5-strand ribbon braid
You can add more strands and some ribbon in many different ways. Here’s a video for a ponytail with a 5-strand ribbon braid.
Lettihaasteen kolme ekaa päivää: ranskalaiset ja hollantilaiset letit sekä köysilettinutturat. Suosikkini näistä on ehdottomasti tuo Arya Stark/ Game of Thrones tyyli, josta Moonakin tykkäsi niin, että haluaa samat nutturat huomisiin kevät juhliin.
Seuraavien päivien lettiohjeita:
4.6. Neliosainen letti:
Neljällä osalla voi letittää moneen eri tyyliin. Yksi suosikeistani on neljäosainen puolihollantilainen, joka näyttää upealta niin pitkissä, kuin lyhyissäkin hiuksissa.
5.6. Läpivetoletti:
Läpivetoletin ohje löytyy täältä: renksuletti. Yksinkertaisemman version voi tehdä ponnariin, ilman hiusten lisäystä. Variaatioina voi tehdä läpivedon puoliin hiuksista tai vinosti menevän läpivedon.
Above, you can find pictures of my three first days of the June Braiding Challenge: french and dutch braids and rope twists. The last one, the Arya Stark buns, is definitely my favourite!
Here are some tutorials for the coming days:
4th June – Four strand braid
There are lots of different ways to braid with four strands. One of my favourites is the 4-strand lace braid, which looks great with both short and long hair.
5th June – Pull-through braid
You can find a tutorial for a basic pull-through braid on my YouTube. If you want an easier version, just do it in a ponytail. For variation, try half-up or diagonal pull-through.
Nyt on jäänyt blogaamiset, facebook ja YouTube videot aika vähälle huomiolle, mutta ajattelin aloittaa taas uudella innolla.
[scroll down for English]
YouTubeen palaan heti torstaina uudella, kauan odotetulla videolla.
Blogini ajattelin potkaista vauhtiin kesäkuun lettihaasteella! Insta-ystäväni, Lori, on jälleen haastanut instagramin lettitilit tekemään joka päivä uuden letin:
Olen osallistunut samankaltaiseen haasteeseen jo kahtena edellisenä vuotena. On yllättävää, kuinka paljon haasteesta oppii: tulee kokeiltua niitäkin lettejä, joista ei tykkää, tai joita ei osaa, tai yhdistettyä lettejä eri tavoin ja keksittyä uusia tapoja käyttää tuttujakin tekniikoita. Eli suotsittelen tätä ihan kaikille, mutta etenkin aloittaville lettitaiteilijoille!
Jos en ihan kaikista 30 letistä saa itse kuvaa instagramiin, niin vaikka sitten yhdistelen pari päivää samaan lettiin, jos siltä tuntuu.
Avuksi kaikille, jotka eivät ihan joka tekniikkaa osaa tai ole koskaan moisista leteistä kuulleet, sekä niille, jotka kaipaavat uusia ideoita, ajattelin linkata tänne blogiin ohjevideoita kesäkuun ajan. Myös Lorin blogista löytyy ohjeita ja uusia ideoita: hän tekee ison postauksen monen ohjeen kera joka päivä. Minä ajattelin tehdä niin monta postausta, kuin kerkeän, nyt ensimmäiseen postaukseen laitan ohjeita komeen ensimmäiseen lettiin:
1.6. Ranskalainen letti
Ihan perus ranskikseen löytyy ohje Letille-kirjasta. YouTube-kanavallani löytyy ohje sivulle tehtyyn pieneen ranskalaiseen lettiin, sekä siihen, kuinka ranskalainen tehdään omiin hiuksiin.
Köysiletti on lettikurssieni suosikki – todella helppo. Köysiletin ohjevideossa teen aluksi pätkän puoliranskalaista köyttä, mutta sen voi jättää pois, jos haluaa ihan simppelin version.
Nyt kaikki mukaan 30 päivän lettihaasteeseen!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IN ENGLISH:
I’ve been super lazy with my blog, Facebook and YouTube lately, but am determined to return with some new energy, starting with a new YouTube video this Thursday.
To kickstart my blog, I am taking part in Hair by Lori’s 30 days Braiding Challenge. Lori has once again challenged the IG braiding community to do a new braid each day throughout June:
I’ve done a similar challenge last two years already. It really surprised me, how much I learned throughout the challenge: I tried braids that I didn’t like or couldn’t do, or I made new combinations and came up with new ways to use old techniques. I recommend the challenge to everyone, but especially if you are just starting creative braiding!
If I can’t do a braid every day, I will combine a couple of days or something, but will get through this one way or another.
If you’re not familiar with each technique, or if you need some new ideas, I will be linking some tutorials in my blog throughout June. Lori is doing an extensive coverage of each technique in her daily blog posts, so go and check them out. I will do as many posts as I can, starting with the first two braids of the challenge:
This is a favourite in my braiding courses: an easy break after french and dutch braids. In my rope braid tutorial, I start with a lace rope braid, but if you want it even simpler, just leave that out and do a ponytail version!
And now there’s no excuse not to do the 30 Day braiding Challenge! Don’t forget to check Lori’s blog for more info and tutorials!
Toukokuun lopussa, kun insta-kaverni – Lori – haastoi minut 30 päivän lettihaasteeseen, ajattelin: ”taas joku haaste, enpä taida jaksaa… no jos nyt kuitenkin joinakin päivinä yrittäisin…” Mutta enhän minä koskaan osaa sanoa ”ei” haasteelle… Eli tuli sitten väännettyä uutta lettiä joka päivä kesäkuun ajan.
[SCROLL DOWN for ENGLISH]
Viime vuonna, kun tein samankaltaisen haasteen, huomasin, että se oli tosi hyvä tapa motivoida itsensä kokeilemaan uusia lettejä, sellaisia, mitä ei ole ennen kokeillut… Tänä vuonna haasteessa oli vain pari uutta lettiä, mutta se motivoi minua kokeilemaan uusia versioita tutuista leteistä.
Postasin jo viime viikolla alkukuun letit, mutta tässä nyt yhdeksän viimeisintä.
22. Merenneitoletti, 23. Kaksi neliosaista lettiä ja kalanruoto, 24. Kaksi twistiputousta ja kalanruotonuttura, 25. Korsettiletti, 26. Yhdeksän kelttiläistä solmua, 27. Vesiputous + Liu’utislettejä ja ponnari, 28. Tupla tikapuuletti ja ponnari, 29. Kruunuletti hollantilaisesta kalanruodosta ja 30. Kahdeksan pientä sydäntä ja nuttura.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IN ENGLISH:
In the end of May, my Insta-friend – Lori – asked me to participate in the braiding challenge. ”Another challenge, not sure if I have the time and energy… maybe I’ll do a few of them…”, I thought. But I can never say no to a good challenge, so I ended up doing 30 braids!
It was a great challenge to get me to try new versions of braids and to inspire and motivate me. I already posted the first part of the challenge last week, so here are the 9 last ones.
22. Mermaid braid, 23. Two fourstrand braids and a fishtail, 24. Two waterfall twists and a fishtail bun, 25. A Corset braid, 26. Nine celtic knots, 27. Waterfall into slide-up braids into a ponytail, 28. Double ladder braid, 29. Dutch fishtail crown and 30. Eight little hearts and a bun.