Avainsana: nopea kampaus

waterfall twist, back to school hairstyles

Back-to-School-Letit

Kauhistuttaa aikalailla tiistainen koulun alku: Miten voi olla mahdollista saada kaikki ulos talosta aamupalan syöneinä ja siistin näköisinä ennen kahdeksaa? Viime viikkoina ollaan aamupalapöydästä noustu 11 aikoihin ja lasten nukkumaanmenon kanssa olemme ihan Etelä-Eurooppalaisessa aikataulussa. Hiukset pitäisi tietysti olla kauniilla ja kestävällä letillä, mutta miten ihmeessä se voi olla mahdollista jos sekä lapset että vanhemmat ovat puoliunessa?

[Scroll down for English]

waterfall twist, back to school hairstyles

Olen varma, etten ole ainut, jolla kauhistuttaa, joten kaikille pitkähiuksisten vanhemmille kouluaamujen avuksi kokoan tähän viisi back-to-school suosikkiani ohjevideoineen. Tällä kertaa parhaimmuutta mittaan sillä, kuinka nopea ja helppo kampaus on tehdä ja kuinka hyvin se kestää.

1. Käärmeletti: Kestää todella hyvin, viime viikolla keskimmäinen tyttöni oli 4 päivää tällä letillä. Koulua varten teen tämän luultavasti jo edellisenä iltana yhdelle tytöistäni, jotta aamulla letitettäviä on vain kaksi. Tämä on myös nopea, koska aikaa ei kulu jakausten tekoon.

2. Köysiletti: Tämä kampaus on todella nopea ja köysi (tai twisti) letti on kivan erikoisen näköinen. Pitkissä hiuksissa köysiletti pysyy hyvin, lyhyempiin hiuksiin on hyvä keksiä jokin variaatio, koska ainakin videolla näkyvässä, sivulle tehtävässä mallissa niskahiukset lähtevät helposti repsottamaan.

3. Twistiputous:  Tämä on nopea, ja helpompi, kuin normaali putousletti. Ihan pienimmille jatkaisin kampausta esimerkiksi sitomalla hiukset lopuksi poninhännälle tai tekemällä normaalin kolmi-osioisen letin, näin kampaus pysyy koko päivän.

4. Lätytetty hollantilainen letti: Tämäkin on kestävä ja helppo mutta erottuu ihan normaalista letistä, jos sen tekee videon ohjeiden mukaan vinoon. Lätytys-tekniikalla saa letistä näyttävän ja paksun, mutta jos haluaa lisätä letin kestävyyttä, voi lätytyksen jättää tekemättä.

5. Epätasaiset saparot: Tämä tyyli vie voiton, jos mitataan kampauksen helppoutta. Letit näyttävät erikoisilta, mutta ainut vaikea osuus näissä saparoissa on jakauksen teko.

Näillä pitäisi päästä alkuun, teen tässä muutaman päivän sisään vielä toisen postauksen ja lisää ideoita kouluaamuihin.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

I’m slightly nervous about the school mornings: we are completely in summer schedule, and I can’t see how we’re going to manage to get everyone ready and out of the house before 8am!

So I decided to compile five favourite quick and easy tutorials here to help everyone out on school mornings. These are all  quick and easy and they hold very well:

1. Snake braid: holds so well, that I will probably do this on one of the girls the night before, so that I only have two girls to braid in the morning.

2. Rope braid: very quick, and holds long hair very well. For shorter hair, you might want to think of a variation of this to make it last better.

3. Waterfall Twist: quick to do, and easier than a normal waterfall. For the smallest ones, you might want to put the rest of the hair on a ponytail to make it last better.

4. A Pancaked dutch braid: This one is easy, but looks different from an ordinary dutch braid if done diagonally. The pancaking makes it thicker looking, but skip the pancaking if you really want the braid to last.

5. Uneven Pigtails: These are the quickest and easiest of them all, but still look fun and different.

You can get started with these five, I’ll do another post towards the end of the week to give you all more back-to-school ideas!

 

nopeat ja helpot letitetyt saparot

Supernopeat letit, vaikka vappujuhliin

Tässä hauska tapa saada ihan tavallisista letitetyistä saparoista hieman erilaiset. Kampauksen vaikein vaihe on jakauksenteko, loput käykin parissa minuutissa. Videosta näkyykin, että tämän kampauksen voi tehdä jopa liikkuvalle 4-vuotiaalle! Saparot on myös helppo tehdä, vaikka pullapitkopalmikko olisi ainut letti, jonka osaat.

[Scroll down for ENGLISH]

Vaihtelua ja lisäideoita näihin letteihin saa esimerkiksi nauhalla, tai käyttämällä samaa tekniikkaa eri osiin kampausta. Alla olen yhdistänyt epätasaiset saparot ensin ranskalaisiin letteihin, sitten olen tehnyt saparot vain osasta hiuksia ja viimeistellyt kampauksen lettinutturoilla. Viimeisessä letissä saparoihin on lisätty pienet rusetit.

 

vappu letit

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In ENGLISH:

Here’s a super quick way to make normal braided pigtails a bit more interesting. The most difficult part of this style is parting the hair, the rest will only take a few minutes. As you can see in the video: this is doable even on a moving toddler! These pigtails are easy even if you only know how to do a basic braid.

You can vary the style by adding ribbon or by using the braid as part of a hairstyle. In the first picture below, I have finished two french braids with uneven pigtails. In the second picture, we did the pigtails with just part of the hair and finished with braided buns. And in the last picture, we added little bows to finish the look.

vappu letit