Miksikäs miehet eivät voisi letityksestä innostua? Siihen tarvitaan hieman hienomotoriikkaa, kolmiulotteista ajattelua ja jonkin verran kärsivällisyyttä. Letitys on mainio tapa viettää isä-tyttö-laatuaikaa, ja letittämällähän voi ilahduttaa myös vaimoa, tyttöystävää, siskoa tai äitiä.
Entäs sitten letit miehille? Viikingeillä, intiaaneilla ja samurailla oli hienoja lettejä. Ja tietysti löytyy fantasiahahmoja, esimerkiksi Taru Sormusten Herrasta -elokuvista, joilla letit koristavat päätä.
[Sroll down for English]
Viimeviikolla tieto ensimmäisestä isien lettikurssista levisi sosiaalisessa mediassa: kurssipaikat menivät samantien ja jouduin raivaamaan kalenteriin lisäaikaa sekä isien kursseille että muillekin lettikursseille. Kävin eilen Radio Helsingissä juttelemassa lettikursseista ja leteistä. Onkohan kukaan ikinä ennen letittänyt radiossa?! Sain kyllä palautetta, että aika hullulta se radiossa lettien selittäminen kuulostaa, mutta hauskalta myös.
Radion toimitukseen mennessäni luulin, että minä opettaisin jollekkin aloittelijalle, kuinka letitetään… Sopivaa vapaaehtoista ei kuitenkaan ollut löytynyt, joten pääsin itse letittämään. Enkä sitten letittänyt ihan ketä tahansa, vaan letityksen uhri olikin Paperi T pitkine hiuksineen!
Tein 3D/ Dinosaurusletin, kun ajattelin, että pitää tehdä jotain melko nopeaa, ja jotain, minkä pystyn tekemään vaikka mikki on tiellä… Jälkikäteen mieleeni tuli kyllä monta parempaa ideaa, ehkä saan vielä joskus uuden mahdollisuuden!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IN ENGLISH
There’s no reason men can’t braid. All you need is some fine motor skills, 3D-thinking and a bit of patience. It’s a great way to get spend dad-daughter quality time, and of course men can use their braiding skills on their wives, girl friends, sisters etc.
And what about braids for men? Vikings, Indians and samurais wore them. And all the elves in Lord of the Rings!
Last week my braiding course for men sold out and I had to clear my calendar for more courses for men. Someone also asked me if I do them in English, and the answer is yes: if you want to attend a braiding course I’m happy to switch between Finnish and English, so just book a place!
Yesterday I visited Radio Helsinki to talk about my braiding courses. I thought I was going to teach a man to braid, but instead ended up braiding a man! See the picture above of Finnish rapper Paperi T. Who else has braided a rap star live on air?!
I was not quite happy with the end result, but in my defence: first time on radio, first time braiding a guy and the mike was on the way!