Tervetuloa kaikki uudet ja vanhat lukijat!

Olen itseoppinut lettitaiteilija ja kerron täällä letitystouhuistani. Minulla on kolme tytärtä, joille teen erilaisia lettikampauksia: milloin pitää tehdä kypärän alle mahtuvat letit, milloin taas naamiaisteemaan sopivat tai jumppaesityksessä kauniina pysyvät kampaukset. Teen lettikampauksia muillekin esimerkiksi festareilla, tapahtumissa ja syntymäpäiväjuhlilla. Myös nuorten ja aikuisten kampaukset onnistuu: leteillä saa koristeltua hää- ja muut juhlakampaukset upeiksi. Lisäksi teen ohjevideoita ja vedän lettikursseja, jotta te kaikki muutkin voisitte oppia lettimaailman salaisuuksia. Joskus saatan innostua laittamaan kuva kuvalta ohjeita tänne blogiini.

Olen kirjoittanut lettiblogiani lähes kaksi vuotta. Vanhemmat blogipostaukseni ovat englanniksi, koska olen asunut koko aikuiselämäni ulkomailla. Viime kesänä muutimme perheeni kanssa Suomeen ja aloin pikkuhiljaa vaihtamaan blogiani kaksikieliseksi. Nyt suomi on ykköskieli, mutta laitan aina postauksen loppuun myös englanninkielisen version.

Tässä kolme tytärtäni, nuorimmasta vanhimpaan, alkuvuoden suosikkileteissä:

  
Nämä eivät ole ihan aloittelijan lettejä, mutta näyttävät hankalammilta mitä ovat. Kaikki kolme lettiä kestivät yllättävän hyvin koko päivän, vaikka joka päivä meillä touhutaan aika paljon.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hello my lovely readers!

If you’ve found your way here, you will have noticed that my blog has changed to a new location. This is a Finnish family magazine’s blog portal and I will be continuing my braiding stories here.

I will use Finnish as my first language, but will include an English version at the end of the posts. So please just scroll down to read the story!

Above are my three daughters from youngest to oldest with this year’s favourite braids. These are not really braids for beginners, but they are easier than they seem. All three braids lasted really well through the day, and as you know, our days are always quite active!