Avainsana: aineeton joululahja

Korjaamo Christmas Market

lettikampaus, juhlaletti

(scroll down for English)

Jos jouluostoksesi ovat vielä kesken, tai haluat muuten vaan nauttia joulutunnelmasta, tule viikonloppuna Korjaamon Joulumarkkinoille (la-su kello 11-17). Teen lettejä ja lettikampauksia sekä lapsille että aikuisille kumpanakin päivänä. Voit myös ostaa lahjakortteja joko lettikampaukseen tai lettikurssille.

Samassa markkinapöydässä kanssani ovat kaksi kuvittajaa, Maija Hurme ja Emmi Jormalainen, myymässä kuvittamiaan kirjoja (erinomainen lahjaidea), kortteja, julisteita, tarroja ja näitä ihania lahjapapereita:

lahjapaperit by Maija Hurme lahjapaperi by Emmi Jormalainen

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

letit joulukampausIf you still haven’t done all your Christmas shopping, or you just want to get into the Christmas mood, come along to Korjaamo Culture Factory this weekend. The Christmas Market will be open 11-17 both Saturday and Sunday. I will be there the whole time, braiding both children and adults. You can also buy gift vouchers for braiding courses or individual hairdos.

I share my table with two illustrators: Maija Hurme and Emmi Jormalainen. They will be selling their books (excellent idea for a present), cards, posters, stickers and these lovely wrapping papers:

lahjapaperit by Maija Hurme lahjapaperi by Emmi Jormalainen

Hair for special occasions / Juhlakampauksia

(Suomeksi alla)

I’ve been asked to do a lot of braids for all kinds of parties from weddings to school reunions. I thought I’d compile some of my favourite hairdos for special occasions.

If you like these and you’re looking for a Christmas present idea for someone near Helsinki, I have gift vouchers for sale in my online shop.

Ladder braid updos look great, and there are a million variations. Here, couple of quick ones from last summer:

ladderbraid updo tikapuuletti juhlakampaus lettikampaus ladderbraid updo tikapuuletti juhlakampaus lettikampaus

Intricate braids take a lot more time, but are beautiful and eye-catching:

juhlakampaus letikampaus honeycomb headband microbraid waterfall updo miniletti putouskampaus

Accessories can turn any hairdo a bit fancier. Few days ago I did a normal 4-strand with pearls:

neliosioletti helmiletti juhlaletti

And last but not least, my favourite hairdo, that will work on almost any type of hair: double starburst bun. Here I’ve done it on 1) long & thick hair, 2) mid-length & fairly thin and 3)  short & thin hair. Always looks beautiful.

lettikampaus juhlakampaus double french french braid bun juhlakampaus lettikampaus

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Olen tehnyt paljon kampauksia erilaisiin juhliin ja tilaisuuksiin ja ajattelin koota tänne omat juhlakampaussuosikkini.

Jos ihastut näihin ja mietit lahjaideaa pääkaupunkiseudulla asuvalle ystävälle tai sukulaiselle, niin nettikaupastani löytyy kampauslahjakortteja.

Tikapuuleteistä saa monia erilaisia kampauksia, tässä pari pikakampausta viime kesältä:

ladderbraid updo tikapuuletti juhlakampaus lettikampaus ladderbraid updo tikapuuletti juhlakampaus lettikampaus

Letit, joissa on pieniä yksityiskohtia, ovat hienoja, mutta niiden näpertämiseen menee hieman enemmän aikaa:

juhlakampaus letikampaus honeycomb headband microbraid waterfall updo miniletti putouskampaus

Korut, nauhat ja muut koristeet tekevät normaalistakin letitstä juhlallisen. Tein viikonloppuna neliosioisen helmiletin, josta tuli oikein kaunis:

neliosioletti helmiletti juhlaletti

Ja lopulta oma suosikkini, joka onnistuu lähes millaiseen hiustyyppiin vain: tuplakukkanuttura. Tässä olen tehnyt saman kampauksen ensin paksuun ja pitkään tukkaan, sitten keskipitkään ja hieman ohuempaan ja lopuksi lyhyeen ja ohueen tukkaan. Tämä näyttää aina juhlavalta.

lettikampaus juhlakampaus double french french braid bun juhlakampaus lettikampaus