Kategoria: Events

25 maaliskuun, 2015

Lettikurssit

Olen saanut niin paljon kysymyksiä lettikursseista, että päätin kirjoittaa niistä enemmän tänne blogiin.

Lettikursseilla opetan letitystä kaikentasoisille letittäjille. Kaikki eivät jaksa etsiä sopivia ohjevideoita netistä tai opetella letitystä niiden avulla, videoista ei aina myöskään löydä apua juuri omaan letitystekniikkaan, joten kurssit ovat hyvä lisä tai vaihtoehto YouTube opetteluun. Olen itsekin ollut yllättynyt, kuinka paljon kurssilaiset ovat oppineet, kun olemme harjoitelleet yhdessä.

Pidän lettikursseja Helsingissä ja tilauksesta myös muualla. Tulevat lettikurssit löytyvät verkkokaupastani, tällä hetkellä sieltä löytyy peruskurssien lisäksi, isien lettikurssi sekä jatkotason kurssi.

Jos päivämäärät tai paikka eivät sinulle sovi, ota yhtetyttä sähköpostitse: pidän mielelläni räätälöityjä kursseja esimerkiksi tanssikoulun tai voimisteluryhmän vanhemmille, kampaajille, ystäväporukoille jne. Silloin asiakas järjestää paikan: esimerkiksi kampaamo, tanssistudio tai kokoustila. Tällaiselle kurssille voit itse kutsua osallistujat, tai voimme markkinoida kurssia yhdessä.

Jokainen Jenni’s Hairdays-kurssilla ollut on oppinut 4-10 lettiä tai lettikampausta. Lettien lisäksi opetan letitystekniikkaa, annan ideoita lettien yhdistelyyn kampauksiksi, apua kampausten suunnitteluun esimerkiksi esiintymistä tai juhlaa varten ja vinkkejä jokapäiväisiin letteihin.

Kurssilla voit joko letittää omia hiuksiasi tai tuoda mukanasi mallin (ystävän, naapurin, lapsen, lapsenlapsen, mallinuken), tai voit tulla kaverin kanssa ja vuorotella mallina olemista.

Peruskurssit

Peruslettikurssilla pidän osallistujamäärän pienenä, joten jokainen saa yksilöllistä opetusta. Esimerkiksi aloittelijoiden harjoitellessa ranskanlettiä, opetan enemmän osaaville erikoisempia variaatioita siitä. Kurssilla saa myös esittää toiveita leteistä, joita haluaa oppia. Jokainen kurssi on siis hieman erilainen, ja jokainen kurssilainen etenee omaan tahtiin.

Peruslettikurssilla opetan vähintään kuusi seuraavista:

Peruslettejä: ransklainen letti, hollantilainen, kalanruoto, puoliranskalainen, twisti ja putousletti
Variaatioita perusleteistä: käärmeletti, spiraali, kukkanuttura, ranskalainen kalanruoto
Erikoisempia lettejä: sydän, ruusuke ja kuplaletti

Jatkokurssi

Jatkokurssi on erityisesti letittäjille, jotka osaavat jo ranskalaisen letin lisäksi muitakin lettejä, esimerkiksi puoliranskalaisen, hollantilaisen tai peruskalanruotoletin. Opetan erilaisia puoliranskalaiskampauksia, nauhalettejä, ranskalaisen kalanruodon ja moni-osiolettejä. Kurssilla saat myös ideoita ja neuvoja siihen, kuinka peruslettejä yhdistellään ja muunnellaan.

Lettikutsut

Voit järjestää myös letityskutsut itse: kutsua ystäviä, naapuruston vanhempia, lasten ystäviä, syntymäpäivävieraat, polttariväen jne luoksesi, minä tulen paikalle opettamaan letitystä tai vaikka vain tekemään koko porukalle lettikampaukset.

Varsinkin letti-synttärit ovat olleet mukavia: sekä syntymäpäiväsankari, että vieraat saavat kauniit kampaukset, ja halukkaat saavat samalla opetusta. Mutta lettisynttäreistä lisää joku toinen kerta…

Isien lettikurssista löydät lisää infoa tästä linkistä: Lettikurssi isille!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

IN ENGLISH…

This time, just a short version in English: I organize braiding courses in Helsinki, and also custom made courses in other places (for example, a course in Levi on Easter Sunday). If you would like more information on braiding courses, please contact me jennishairdays@yahoo.com and I’m happy to provide information in English.

20 maaliskuun, 2015

Lettikurssi isille!

Kaikki kuvassa olevat letit ovat mieheni tekemiä ja suunnittelemia. Meidän perheessä ei muut, kuin minä, saa kovinkaan usein mahdollisuutta letittää, joten nämä on opittu melko vähällä harjoittelulla.

Lettikuvia koneelta selatessani, ja näihin “isin-letteihin” törmätessäni, muistin idean, joka minulla on ollut jo pitkään: lettikurssi isille!

Aloin heti suunnitella ja nyt verkkokaupastani löytyy siis muiden lettikurssien lisäksi erityisesti isille suunnattu lettikurssi. Eli jos olet pitkähköhiuksisen tytön isä, ja haluat oppia uuden taidon, jolla saat taatusti sekä tytön iloiseksi, äidin yllätettyä että ohikulkijoidet päät käännettyä: now is your chance!

Tokihan isät ja muut miehet ovat tervetulleita kaikille lettikursseilleni, mutta tällä kurssilla aloitamme ihan alusta: keskitymme perusletteihin, helppoihin, mutta näyttäviin letteihin ja letitystekniikkaan.

Isien lettikurssille voit tulla tyttären kanssa viettämään kivaa sunnuntai-iltapäivää; ties vaikka saisitte letittämisestä uuden yhteisen harrastuksen.

Kurssi pidetään 3.5. Helsingin keskustassa. Lisää infoa verkkokaupastani.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

In English:

All the braids in the picture were done and designed by my husband. I came across these as I was going through braid pictures on the computer and it reminded me of an idea I’ve had for quite some time: a braiding course for dads!

Now you can find a course especially for dads in my online store. If you live near Helsinki, and would be interested, please e-mail (jennishairdays@yahoo.com) or comment below for more info, as the online store is in Finnish.

8 maaliskuun, 2015

Viikonlopun hiushommia

Viikonloppu on ollut täynnä letitystä. Eilen olin Forssassa Naistenpäivätapahtumassa, jossa tein lettejä ja lettikampauksia: sain letittää aikuisille ja lapsille, pitkiä ja lyhyempiäkin hiuksia, kiharia, suoria, paksuja, ohuita… Nautin tällaisista tapahtumista, kun itselle tulee hyvä mieli siitä, että saa niin monen muun hyvälle mielelle! Kyllä kaunis letti tekee ihmeitä!

Tänään letittely jatkui: sain tehdä yhden rippikampauksen ja yhden letin syntymäpäiväjuhlille. Kun pääsin kotiin tyttöjeni kanssa, rentouduimme katselemalla lettikuvia ja kokeilemalla uusia kampauksia.

Muissa letittelyissä oli sen verra kiire, etten kuvannut hiuksia, mutta kotona tehdyt kampaukset saimme ikuistettua:

Keskimmäiselle tytölleni tein nuttura-mohikaanin. Siihen löytyy tutoriaali täältä: Jill Ehat’s Flower Bun Hawk

Vanhin tyttäreni sai 5-osaisen hollantilaisen letin, jossa kahden väristä nauhaa.

Kun nuorin tyttöni sanoi, että olisi mielellään eilisellä letillä, olin minäkin jo saanut tarpeekseni tälle viikonlopulle ja sovittiin, että huomenna sitten lisää!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Just quickly in English:

I’ve been super busy braiding all weekend: a Women’s day event yesterday with 5 hours of braiding, a braided bun for a first communion and a braid for a birthday party today.

We also tried new styles with my girls:

The amazing flower bun hawk by Jill Etah, picture and link to a tutorial above. And a five strand dutch ribbon braid with two colours.

My youngest one wanted to keep yesterday’s braid… and I was quite happy to let her 🙂

21 tammikuun, 2015

Uusia lettikursseja

(scroll down for English)

Tervetuloa helmikuun uudistettuihin Hair&Art työpajoihin. Pidän työpajoja yhdessä kuvittaja Maija Hurmeen kanssa Kampissa, Helsingin keskustassa.

Työpajassa opit tekemään lettejä ja lettikampauksia, saat yksilöllistä opastusta letitystekniikkaan sekä vinkkejä ja niksejä letitykseen. Voit joko:

tuoda mukanasi oman mallin, esimerkiksi lapsen, lapsenlapsen tai tuttavan. Heille Maija järjestää hiusaiheista taiteilua, esimerkiksi hiuskoristeiden tekoa, letityksen ajaksi,
tulla ystävän kanssa opettelemaan letitystä toinen toistenne päähän ja/tai omiin hiuksiin,
tulla harjoittelemaan omien hiusten letitystä, tai
tuoda mukanasi kampauspään

Vaikka letittäjien lähtötaso on vaihtelevaa, pidämme kurssikoon niin pienenä, että jokainen saa yksilöllistä opetusta. Marras- ja tammikuun kursseilla olimme yllättyneitä siitä, kuinka paljon kaikki oppivat.

Täysin aloittelijat oppivat ainakin 3 allaolevista leteistä ja saivat opastusta letitystekniikkaan sekä vinkkejä ja ideoita omaan harjoitteluun. Ne, jotka osasivat ennestään ranskalaisenletin, oppivat vähintään 4, ja keskitason letittäjät oppivat jopa 8 eri tekniikkaa, joita yhdistelemällä voi tehdä lukemattoman määrän lettikampauksia.

Seuraavat työpajat ovat:

su 8.2. kello 13-15
su 1.3. kello 10:45-12:45
su 1.3. kello 13-15.

Työpajan hinta on 30€ / letittäjä. Hintaan sisältyy lettiopetus, letitettävien taidepuuhat, kaikki tarvikkeet, materiaalit sekä kahvi.

Varaa paikkasi nettikaupastamme , tai kysy lisää sähköpostitse lettikurssit@yahoo.com

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Welcome to new Hair&Art Workshops. I organise workshops together with illustrator Maija Hurme in Kamppi, Helsinki.

In the workshop, you will learn different braids, get help with your braiding technique and get hints and tips for doing hair. You can:

bring your own model, for example your child, grandchild or friend. Maija will do art and craft with the braidees, for example make hair accessories,
come with a friend and learn to braid each other and/or do braids in your own hair
come by yourself to learn DIY braids, or
bring a mannequin head

Although the starting level of the participants varies, we keep the courses small to enable more personalised teaching. In our pilot courses in November and January, we were surprised how much everyone learned.

Complete beginners learned at least 3 of the braids above, got help with their braiding technique, and got a lot of tips and ideas. Those, who could already do a french braid, learned at least 4, and intermediate braiders learned as much as 8 different techniques. Combining the techniques learned, you can get endless different braids and hairdos.

The next workshops will be on:

Sunday 8.2. at 13:00-15:00
Sunday .3. at 10:45-12:45
Sunday .3. at 13:00-15:00

The workshop costs 30€/ braider . The prise includes teaching, art and craft for the braidees, all materials and equipment, and coffee.

Reserve your place in our online store, or ask more by e-mail: lettikurssit@yahoo.com

15 tammikuun, 2015

Vanhojentanssikampaukset (Hairdos for a ball)

Vanhojentanssit lähestyvät, joten juhlakampaukset ovat jälleen mielessäni.

~ The following post is in Finnish only, as it is about a special ball that the Finnish schools have in February, and has some specific information about that day. You are still welcome to admire the photos below. ~

Leteillä saa juhlakampauksesta hieman erilaisen ja päätäkääntävän. Omista kampauksistani suosikkeja ovat Ruusutarhan paperikukilla koristellut kampaukset.

Myös kruunuletit ja nutturat ovat hyvin juhlallisia:

Lettikampaukset ovat paitsi kauniita, myös kestäviä ja (ainakin minulle) nopeita tehdä. Kaikki ylläolevat kampaukset tein alle 20 minuutissa, mutta juhlapäivänä kannattaa varata puoli tuntia, jotta kampauksesta tulee täydellinen.

Tämän vuoden Vanhoille teen kampauksia seuraavasti:

13.2. aamulla kello 7 alkaen Munkkivuoressa (Taiteentekijäntie 8 E59)
myös muina aikoina, kuten 12.2. ja 13.2. iltajuhliin
sopimuksen mukaan myös esimerkiksi asiakkaan kotona, jos kampauksen varaajia on samassa paikassa 2 tai enemmän (Kerää siis kaverit kokoon, tulen tekemään teille kaikille omannäköiset, hienot kampaukset, ja voimme myös sopia ryhmäalesta)

Suunnittelen kampauksen kanssasi etukäteen joko valokuvien tai koekampauksen avulla. Kampauksen hinta ilman koekampausta alk 45€ ja koekampauksen kanssa alk 60€.

Varaa aika joko soittamalla 040 8287336 tai sähköpostitse jennishairdays@yahoo.com

Lisää juhlakampauksia on aikaisemmassa blogi-postauksessani: Juhlakampauksia

17 joulukuun, 2014

Korjaamo Christmas Market

(scroll down for English)

Jos jouluostoksesi ovat vielä kesken, tai haluat muuten vaan nauttia joulutunnelmasta, tule viikonloppuna Korjaamon Joulumarkkinoille (la-su kello 11-17). Teen lettejä ja lettikampauksia sekä lapsille että aikuisille kumpanakin päivänä. Voit myös ostaa lahjakortteja joko lettikampaukseen tai lettikurssille.

Samassa markkinapöydässä kanssani ovat kaksi kuvittajaa, Maija Hurme ja Emmi Jormalainen, myymässä kuvittamiaan kirjoja (erinomainen lahjaidea), kortteja, julisteita, tarroja ja näitä ihania lahjapapereita:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

If you still haven’t done all your Christmas shopping, or you just want to get into the Christmas mood, come along to Korjaamo Culture Factory this weekend. The Christmas Market will be open 11-17 both Saturday and Sunday. I will be there the whole time, braiding both children and adults. You can also buy gift vouchers for braiding courses or individual hairdos.

I share my table with two illustrators: Maija Hurme and Emmi Jormalainen. They will be selling their books (excellent idea for a present), cards, posters, stickers and these lovely wrapping papers:

15 joulukuun, 2014

Workshops

Pidimme Marraskuun lopussa kuvittaja Maija Hurmeen kanssa mukavan pilottilettikurssin. Hair&Art työpajassa oli mukana kuusi äitiä tyttärineen. Tytöt piirsivät ja tekivät hiuskoristeita Maijan ohjauksella sillä aikaa, kun minä opetin äideille letitystä.

Letittäjien lähtötaso oli aika vaihteleva: osa harjoitteli vasta ranskalaista lettiä, kun taas toisilla onnistui jo moni eri letti. Olin aika yllättynyt siitä, kuinka paljon uutta kaikki kerkesivät oppimaan kahden tunnin työpajassa ja kuinka yhteinen opastus ja yksilölliset neuvot pysyivät tasapainossa. Kaikki saivat uusia niksejä ja neuvoja omaan tekniikkaan.

Iltapäivä oli tosi hauska. Opetin ranskalaisen letin, puoliranskalaisen, holantilaisen, kalanruodon, vetolettejä, kukkanutturaa, putousletin ja kuplaponnarin. Kaikki eivät toki kaikkea opetelleet, mutta jokainen oppi paljon uutta omaan tahtiin.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Braid workshops with illustrator Maija Hurme:

We held a fun pilot course in November. Six mums and daughters came along. The girls were drawing and making hair accessories with Maija while I was teaching the mums some braids.

Some of the braiders had just learned french braids and some knew a few different techniques. I was surprised, how much everyone managed to learn in just two hours, and how there was a nice balance of group teaching and individual assistance. Everyone learned new tricks and got help with their own technique.

It was a fun afternoon! I managed to teach french, lace and dutch braids, fishtails, pull-up braids, starburst bun, waterfall and bubble ponytails. Not everyone learned everything, but everyone learned a lot at their own pace.